THESE DATA CAN in Russian translation

• эти данные могут
• эти данные можно

Examples of using These data can in English and their translations into Russian

In addition, these data can be used for coordination of environmental policy with other sector policies, including finance, employment and energy.
Кроме того, такие данные могут использоваться во взаимосвязи между природоохранной политикой и политикой государства в области финансов, занятости и энергетики.

These data can be obtained from your SIP provider
Все эти данные вы можете получить у вашего SIР- провайдера

If data are of poor quality then decisions based on these data can lead to costly mistakes.
Если качество данных будет низким, то решения, опирающиеся на такие данные, могут привести к дорогостоящим просчетам.

These data can be used by representatives of the public sector,
Эти данные могут быть использованы представителями государственного сектора,

Additional studies and statistical analyses are needed to obtain information about the role of women in decision-making so that these data can insure the equal participation of women in every activity of civil society.
Необходимо провести дополнительные исследования и статистические обзоры для получения информации о роли женщин в принятии решений, с тем чтобы эти данные можно было использовать для обеспечения равного участия женщин во всех сферах жизни гражданского общества.

other products a These data can be purchased
другие продукты a Эти данные могут быть куплены

major changes in screening practices, these data can generally be used for following trends over time within a country.
при отсутствии значительных изменений в процедурах скрининга, эти данные можно использовать для отслеживания динамики тенденций в стране за весь период наблюдений.

These data could be used to assess trends in future evaluations.
Эти данные могут быть использованы для анализа тенденций в ходе будущих оценок.

These data could be very interesting for the CST by demonstrating how information on traditional knowledge can be used to good effect for practical purposes.
Эти данные могут оказаться крайне интересными для КНТ, поскольку они демонстрируют возможности эффективного использования информации о традиционных знаниях для практических целей.

These data could be used to inform long-term trends(decadal) in ecosystems over basin scales
Эти данные могут использоваться для получения информации о долгосрочных тенденциях( в масштабе десятилетий)

However, these data could be used only to asses the completeness of the coverage
Однако эти данные можно будет использовать лишь для оценки полноты охвата

These data could also be used to ascertain responsibility in case of hypothetical IT crimes against the website.
Эти данные могут также быть использованы в качестве доказательства вины в случае гипотетических интернет- атак на сайт.

These data could be used to examine the effect of the hemispheric background on source-receptor relationships in Europe.
Эти данные можно использовать для изучения влияния загрязнения в масштабах полушария на взаимосвязи" источник- рецептор" в Европе.

These data could also be useful for habitat mapping
Эти данные могут быть также полезными для картирования местообитаний

These data could then be transmitted by diskette
Затем эти данные могут быть переданы на дискете

The Working Party pointed out that these data could serve as a basis for the development of a multimodal analysis in the future.
Рабочая группа указала, что эти данные могут использоваться в будущем для проведения анализа перевозок различными видами транспорта.

Finland show how these data could be presented in a simplified output grid.
Финляндии, свидетельствует о том, как эти данные могут быть представлены в упрощенной сетке данных о производстве.

If national or private vaccine programmes targeting people with chronic medical conditions exist, these data could be used for estimates.
Если существуют национальные или частные программы вакцинации людей с хроническими заболеваниями, эти данные могут использоваться для оценок.

Gaining access to these data could face tax claims the Russian companies
Получение доступа к этим данным может грозить российским компаниям налоговыми претензиями

These data could then be used to carry out comparisons of the performance of both models, and to assist the Working Group in understanding the reasons for
Эти данные могут затем использоваться, чтобы сравнить результаты обеих моделей и 566 помочь Рабочей группе понять причины того,