THESE PLOTS in Russian translation

• эти участки
• эти делянки
• этих участках
• этих участков

Examples of using These plots in English and their translations into Russian

These plots are predominantly important for pre-basic inspections as variations should be eliminated early in the multiplication chain.
Такие делянки имеют особо важное значение для инспекторов предбазисного семенного материала, поскольку вариации должны устраняться на ранней стадии цепочки размножения.

Not true-to-type(variations) collection These plots include commercially important varieties demonstrating undesirable variations from the normal foliar characteristics e.g.,
Коллекция нетипичных растений( вариаций) На этих делянках размещают важные для торговли сорта, имеющие нежелательные отклонения от обычных характеристик листьев например,

In addition, in order to eliminate committed violations of land legislation, the district prosecutor appealed to court to invalidate the state acts of title to these plots.
Кроме того, с целью устранения допущенных нарушений земельного законодательства, прокуратурой района в суд предъявлены иски о признании недействительными государственных актов на право собственности на указанные земельные участки.

construction of the objects on these plots.
строительства объектов на данных участках.

Soil sulphur pools in the organic layer were calculated for 111 level II plots. Through complex statistical methods(recursive partitioning), these plots were divided into six groups,
Пулы почвенной серы в составе органического слоя рассчитывались для 111 участков уровня II. С помощью сложных статистических методов( рекурсивная разбивка) эти участки были объединены в шесть групп,

These plots are 40 tubers(4 rows of 10 tubers)
Эти делянки засаживают 40 клубнями( 4 ряда по 10 клубней) со здоровыми

Production on these plots is basically for household use(93 per cent),
Продукция на этих участках создается в основном для потребления внутри домашнего хозяйства-- 93%,

On half of these plots the total sulphur(S) and nitrogen(N) deposition(calculated from bulk and throughfall measurements) was 9 and>14 kg/ha/year,
На половине из этих участков по состоянию на конец 1990х годов общий уровень осаждения серы( S) и азота( N)( рассчитанный

Spain mean of these plots was< 1.3 mg/g;
Испании средний показатель по этим участкам составил< 1, 3 мг/ г;

These plots show that within the area of Nauru Ocean Resources Inc. the distributions for nodule abundance, manganese
Эти диаграммы показывают, что данные о распределении конкреций, марганца и кобальта по району<<

In addition, the phytomass density in these plots is minimal for the area of study
К тому же, плотность фитомассы в этих угодьях минимальна для всго исследуемого региона

All in all, these plots are a first class opportunity to purchase while prices are low,
Что эти участки земли в Турции на продажу- отличная возможность купить землю в Чаталджа, близ Стамбула по выгодной цене- пожалуйста,

Seeded fault plots These plots are intended to provide a simulated inspection environment where a background of healthy and normal tubers has
Делянки, засеянные семенами с дефектами Эти делянки призваны обеспечить модель среды для инспектирования, в которой здоровые и нормальные клубни имеют ряд дефектов,

The low mean value is explained by the fact that a large share of these plots is located in Northern Europe where the N throughfall deposition is substantially lower than in Central Europe.
Это низкое среднее значение уровня осаждения объясняется тем фактом, что большая часть данных участков расположена в северной Европе, где объем осаждения N под пологом леса является значительно более низким по сравнению с центральной Европой.

For intensive monitoring, more than 860 level II plots have been selected in the most important forest ecosystems of the participating countries. A larger number of key factors are measured on these plots; the data collected can be used for case studies of the more common combinations of tree species and sites.
В наиболее крупных лесных экосистемах странучастниц для интенсивного мониторинга было отобрано более 860 участков уровня II. На этих участках проводятся измерения большого количества ключевых показателей; собранные данные можно использовать в конкретных исследованиях для более часто встречающихся сочетаний древесных пород и мест произрастания.

the C/N ratio are compared between these plot groups individually,
соотношения C/ N по этим группам участков были сопоставлены между собой

Very passionate about the history of these plots.
Очень любит эти края.

All of these plots offer ample room for buyers seeking a private lifestyle assured.
Все эти участки предлагают широкие возможности для покупателей, ищущих хорошее место для строительства собственного дома.

Under these plots the pillars of the church are depicted- the celebrated honored saints.
Ниже этих сюжетов в несколько рядов пишутся столпы церкви- прославленные почитаемые святые.

He became owner of these plots in 2010 and 2013 when he worked for the state.
Эти земельные участки он приобрел в 2010 и 2013 годы, когда занимал государственные должности.