Examples of using These short in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Day trips to the surrounding islands are also possible during a vacation in Medulin, these short trips by boat being highly popular.
Предлагаются также однодневные экскурсии на близлежащие острова- такие короткие поездки на лодке весьма популярны.These short forms of cricket have been developed locally by various authorities,
Эти короткие формы крикетного были разработаны различные местной власти,also some reminders of the different roles of place-names, these short phrases are further elaborated
топонимические названия выполняют несколько функций, эти краткие фразы далее дополняютсяa dancer from the US are some of the people featured in these short profiles of people around the world who credit Scientology for making a significant and positive impact in their lives.
танцор из США- вот некоторые люди, попавшие в эти короткие очерки о людях со всего мира, приписывающих Саентологии значительные позитивные перемены в своей жизни.A sound engineer, an Irish chef, and a young aspiring American ballet dancer are featured in these short profiles of people from around the world who use Scientology to help them gain confidence
Звукооператор, ирландский повар и начинающая американская балерина- герои этих коротких очерков о людях со всего мира, которые используют Саентологию, чтобы обретать уверенность в себе
a Colombian pastry artist are a few of the many interesting people featured in these short profiles of Scientologists from all different walks of life and from all over the world.
колумбийский художник- кондитер- вот лишь некоторые из интереснейших людей, представленных в этих коротких очерках о саентологах из разных слоев общества со всего мира.lasting appeal of Scientology becomes evident in these short profiles of people from around the world.
устойчивое воздействие Саентологии становится очевидным в этих коротких очерках о людях со всего мира.are just some of the diverse and fascinating people featured in these short profiles of Scientologists from around the world.
множества разных поразительных людей, показанных в этих коротких очерках о саентологах со всего мира.an American wood artist are just a few of the interesting people featured in these short profiles of people around the world who feel empowered
разработчик программного обеспечения из Израиля и художник по дереву из Америки- лишь некоторые из интересных людей, представленных в этих коротких очерках о людях со всего мира,These short extensions carry significant management difficulties for the Mission,
Эти кратковременные продления создают значительные организационные трудности для МиссииThese short- to medium-term implications of trade liberalization,
Эти краткосрочные и среднесрочные последствия либерализации торговли,Due to these short school years, only a small number of indigenous pupils completed their school education and most of them
Из-за такого короткого учебного года лишь небольшое число учащихся из числа коренных народов получило среднее школьное образование,These short, and seemingly contradictory,
Эти краткие, и кажущиеся противоречивыми,
Whichever you have in mind, these shorts are ideal!
Что бы Вы ни выбрали, эти бермуды в сочетании с майками будут смотреться идеально!You're kidding me with these shorts, right?
Ты дурачишь меня с этими шортами, верно?Now these shorts- one of the leaders in sales of mens underwear.
Сейчас эти трусики- одни из лидеров по продажам в сфере мужского нижнего белья.I don't even think I have to take these shorts off.
Мне наверное даже не нужно будет снимать эти шорты.And I do have a big question- these shorts. did they restrict movement?
И у меня есть большой вопрос- эти шорты они ограничивают движение?And if you like these shorts so much, why don't you wear them yourself?
И если Вам так уж нравятся эти шорты, почему бы Вам их и не носить?These shorter names can be typed quickly,
Такие более короткие имена могут быстрее вводиться,
