THESE THREE COUNTRIES in Russian translation

• эти три страны
• этих трех странах
• этих трех стран
• этим трем странам

Examples of using These three countries in English and their translations into Russian

It turned out that Chinese, British, and American scientific advances were mentioned there most frequently; these three countries were leaders in the science news area.
Оказалось, что масс- медиа чаще всего рассказывают о китайской, британской и американской науке, эти три страны являются научными новостными лидерами.

The exhibited trend in opium cultivation in these three countries between 1998 and 2006 has been decreasing,
В период 1998- 2006 годов в этих трех странах прослеживалась тенденция к сокращению масштабов культивирования опийного мака,

Algeria and France: each of these three countries seized over 50 tons of cannabis resin in 2011.
Афганистан и Францию: каждая из этих трех стран изъяла в 2011 году более 50 т смолы каннабиса.

This survey suggests that the students studied in these three countries face barriers such as family barriers, financial barriers, psychological barriers and social barriers.
Результаты опроса показывают, что студенты, которые обучались в этих трех странах, столкнулись с семейными, финансовыми, психологическими и социальными трудностями.

The shift between the two periods in these three countries alone represented more than $40 billion a year.
Амплитуда изменений, происшедших между этими двумя периодами лишь в этих трех странах, составляла свыше 40 млрд. долл. США в год.

current laws in these three countries require that all final waste be eventually returned to their countries of origin.
современное законодательство в этих трех странах требует, чтобы все конечные отходы в итоге возвращались в свои страны происхождения.

basket of goods and services representative of the cost of living for HNWIs in these three countries.
характеризующих стиль потребления частных лиц с высоким уровнем дохода в этих трех странах.

All the factors mentioned above apply with full force to the explanation of the robust performance in these three countries.
Все вышеупомянутые факторы в полной мере применимы к объяснению высоких показателей экономического роста в этих трех странах.

Each of these three countries is either emerging from the ravages of war
Каждая из этих трех страна либо непосредственно на себе испытала бедствия войны,

The bulk of material held in strategic stockpiles in the former USSR has been divided between these three countries.
Основная часть материалов, хранившихся в стратегических запасах бывшего СССР, была поделена между этими тремя странами.

These three countries account for 30.7 per cent of the total procurement volume of the top 10 countries of supply.
На эти три страны приходится 30, 7 процента общего объема закупок в 10 ведущих странах- поставщиках.

These three countries accounted for more than 90 per cent of seizures in the Subcommission in 2006 and 2007.
На эти три страны приходилось более 90 процентов всей смолы каннабиса, изъятой в государствах- членах Подкомиссии в 2006- 2007 годах.

The Philippines leads the ranking, followed by China and India; taken together, these three countries account for one quarter of the world's supply of officers.
Список возглавляют Филиппины, за которыми следуют Китай и Индия; на эти три страны вместе взятые приходится четверть офицеров мирового морского флота.

In these three countries, like Cuba(165), Burma(164)
Во всех трех странах, равно как и на Кубе( 165), в Бирме( 164)

Therefore, the problems faced by these three countries in relation to the WTO are likely to be similar to those in the previous group.
Таким образом, проблемы, которые, судя по всему, встанут перед этими странами при вступлении в ВТО, будут аналогичны тем, с которыми сталкиваются страны предыдущей группы.

These three countries share the ranges for only two migratory species of concern: argali and snow leopard.
В этих странах располагаются ареалы лишь двух мигрирующих видов: аргали и снежного барса.

other authorities from each of these three countries, including officials in national prosecution offices.
другими органами власти каждой из этих трех стан, включая должностных лиц в национальных прокуратурах.

supported the dissemination process in these three countries.
поддержали процесс распространения в этих странах.

services and investments among these three countries.
услуг и инвестиций между тремя этими государствами.

I am glad that these three countries, after having overcome their nightmares of national socialism,
Я рад тому, что эти три страны, преодолев свои кошмары национал-социализма, коммунизма