Examples of using They save in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The advan tage of revolving doors is that they save energy while facilitating a continuous flow of people.
Преимущество револь верных дверей состоит в том, что они экономят энергию, обеспечивая при этом возможность неп рерывного прохода.They save her from the villains, and the princess becomes a part of Bosco crew.
Они спасают принцессу от злодеев, и она становится частью экипажа их летательного корабля« Боско».They save you from the stress of having to deal with the complex train and bus systems.
Они избавляют вас от стресса, связанного со сложными системами поездов и автобусов.Agents form habits for very good reasons(they save time, for example), but these habits can become a powerful block to progressive change.
Субъекты формируют привычки26 в силу веских причин( например, они экономят время), однако эти привычки могут превратиться в мощный заслон на пути постепенных изменений.However, they save you on empty legs where the plane is headed out to get other people
Однако, они спасают вас на порожних, где самолет кочана, чтобы получить другие человек или деньги, так как Выuse the site, they save their sisters from pain
воспользовавшись сайтом, они избавляют сестер своих от болиWhat they save by avoiding taxes… they usually spend on overpriced drinks.
То, что они экономят на налогах, The most important reason behind the amazing popularity is that they save people not to fall in debt trap.
Наиболее важной причиной удивительной популярности является то, что они спасают людей не попасть в долговую ловушку.Binary robots attract many traders because they save time and are easy to use even by novices.
Бинарные роботы привлекают многих трейдеров, потому что они экономят время и просты в использовании даже новичками.Bathroom Retractable Clotheslines are excellent for around the home as they save space, money and time.
Ванная Выдвижной веревках отличные около дома, поскольку они экономят место, деньги и время.Retractable Clotheslines are excellent for around the home as they save space, money and time.
Выдвижной веревках отлично подходит для всего дома, поскольку они экономят место, деньги и время.The manufacturer Asus tries to make the most comfortable keyboard on their laptops- they save the space occupied by the buttons.
Производитель Asus старается делать максимально удобные клавиатуры на своих ноутбуках- они экономят место, занимаемое кнопками.We are always trying to help our customers get their cars at the right price, so that they save a good percentage from the retail price.
Мы всегда стараемся помочь нашим клиентам приобрести автомобили по справедливой цене, чтобы они сэкономили хороший процент от розничной цены.As users progress through the Tiers, they save more to spend on reward flights and upgrades.
Прогрессируя с каждым уровнем, пассажиры экономят больше, чтобы тратить на премиальные полеты и повышение класса перелета.They save for households in the United States some US$5 billion in energy bills each year.
Благодаря внедрению этой новинки домохозяйства в Соединенных Штатах экономят на счетах за электроэнергию в общей сложности около 5 млрд. долл. США в год.They save for the future the vital scenes
Они сберегают для будущего важнейшие сценыWinged serpents are vulnerable to fire-based attacks(especially their delicate wings), against which they save at penalty of -2.
Воздушные змеи уязвимы к огненным нападениям( особенно их тонкие крылья), против albeit for money, and they save lives by so doing, what the hell are we waiting for?
Another way they save money is they don't hook up the alarm to the phone line,
С другой стороны они экономят деньги если не подключают сигнализацию к телефону Сигнализация звенит,Insurance payments over the Internet profitable customers because they save time and money,
Страховые платежи через интернет выгодны клиентам, поскольку они экономят время и деньги,
