THEY WILL CHANGE in Russian translation

• они изменят
• они будут меняться
• они поменяют

Examples of using They will change in English and their translations into Russian

Inthis case, when tasks appear onthe card, they will change its previous executive to the person you have assigned.
Втаком случае, при попадании заданий накарточку,- они изменят своего прошлого исполнителя науказанного человека.

you must be careful because they will change.
вы должны быть осторожны, потому что они будут меняться.

They will give you strength; they will change your situation and make you a hero.
они дадут тебя силы, они изменят твою ситуацию, и сделают из тебя героя.

They will change over time, depending on how circumstances develop, and how threats evolve.
С течением времени ситуация может измениться, в зависимости от того, как будут развиваться события, и какие новые угрозы появятся.

I'm gonna say two words to you and they will change your life and put you on the fast track to Inspector.
Я скажу тебе два слова, которые изменят твою жизнь, И быстро приведут тебя к званию Инспектора.

P will keep forever. They will change to rock dance dan hip hop concept after this.
P- не навсегда, Они переключатся на рок, танцевальный и хип хоп стили после этого.

Their assessments will not be static: they will change over time, depending on how circumstances develop and how the threats evolve.
Оценка риска не должна иметь статический характер, она должна пересматриваться с течением времени, в зависимости от изменений обстановки и возникновения новых угроз.

show our own example of Christian life, they will change our life for the better.
покажем личный пример христианской жизни, то они, несомненно, изменят нашу жизнь к лучшему.

adopted(in 2009 and 2010)- they will change the whole paradigm of functioning of the Romanian justice.
четыре новых кодекса, которые изменят всю парадигму функционирования правосудия в Румынии.

but soon they will change the name to BITS.
вскоре название изменится на BITS.

Look, my point is that… the only thing that anyone can predict about people with 100% certainty is that they will change.
Слушайте, я имею в виду, что… Единственное, что кто-либо может предугадать о людях с 100% уверенностью, так это то, что они меняются.

come and go, they will change, they contract, they expand,
претерпевают изменения, сжимаются и расширяются,

well, they will change it for me, and gladly.
который я купил… мне бы его поменяли на другой и с радостью.

just give them a mirror and they will change it to gold, as it was in Africa.
дай только зеркальце и они поменяют его на золото, как это было с Африкой.

He suggested that at the time of the outbreak of influenza employees with clear signs of a cold allow the workplace only in medical bandages provided always that they will change them every 3 hours.
Он предложил во время вспышки эпидемии гриппа сотрудников с явными признаками простуды допускать на рабочее место только в медицинских повязках при непременном условии, что они станут менять их каждые 3 часа.

his reason was that the borders in Europe don't matter anymore and in the future they will change anyway.
также он считает, что европейские границы не имеют значения и в будущем будут меняться.

Although the new government announced that they will change such practice, that has never happened
Несмотря на то, что каждое вновь сформированное правительство обещает изменить ситуацию и прекратить подобную практику,

They will change their attitudes.
Их отношение изменится.

I'm sure they will change your ideas.
Уверен, что они изменят твое мнение.

They will change it… and never give you a reason.
А то они его изменят… и никогда не скажут тебе зачем.