THIN-LAYER in Russian translation

• тонкослойных
• тонкопленочные
• тонкослойной
• тонкослойная
• тонкослойный

Examples of using Thin-layer in English and their translations into Russian

dexpanthenol, thin-layer chromatography.
метод тонкослойной хроматографии.

other horizontal surfaces with ALPOL AK 516 quick-setting liquefied thin-layer or ALPOL AK 517 quick-setting liquefied medium-layer adhesive.
балконах и других горизонтальных поверхностях рекомендуется приклеивать на сжиженный быстросхватывающий тонкослойный клей ALPOL AK 516 или сжиженный быстросхватывающий среднеслойный клей ALPOL AK 517.

Advantages of the design of thin-layer cellular blocks developed by the authors and produced by the Ecoholding Closed Company are shown.
Показаны преимущества разработанной авторами конструкции тонкослойных сотоблоков, выпускаемых ЗАО« Экохолдинг».

Reactive method of fire protection means application of thin-layer coatings, which form a dense insulating layer under effect of fire
Реактивный способ огнезащиты, заключающийся в использовании тонкослойных покрытий, которые при действии огня образуют плотный теплоизоляционный слой

For this purpose thin-layer tissue sections are used stained by Azure A
Для этого используют тонкослойные срезы тканей, окрашенные азуром А или гематоксилином

for example, with thin-layer evaporators, the company acquired and consolidated the know-how in-house.
как например, с тонкопленочными испарителями, ноу-хау было разработано внутри компании.

then spoke about CSM modifier for thin-layer asphalt pavements.
рассказал об использовании CSM модификатора для тонкослойного асфальтобетонного покрытия.

The methods of improving the design of flocculation tanks, settling tanks and clarifiers with floc blanket based on the use of thin-layer- recirculating flocculation and thin-layer precipitation processes are presented.
Приведены методы модернизации конструкций камер хлопьеобразования, отстойников и осветлителей со слоем взвешенного осадка, основанные на использовании процессов тонкослойно рециркуляционного хлопьеобразования и тонкослойного осаждения.

after applying Waterfix the work surface should be further processed cement waterproofing materials for thin-layer deposition.
после применения Ватерфикс, рабочую поверхность необходимо дополнительно обработать цементным гидроизолирующим материалом для тонкослойного нанесения.

fire-resistant plasters and thin-layer reactive intumescent coatings.
огнезащитные штукатурные смеси и тонкослойные реактивные покрытия интумесцентного( вспучивающегося) типа.

A thin-layer allows the same queries
Тонкий слой позволяет тем же запросам

The use of standing seam profiles with unformed silicon thin-layer laminates on a roof measuring 3,200 m2 means that solar energy is used efficiently.
Использование профилей на стоячем фальце с аморфным слоистым материалом, покрытым кремниевой тонкослойной эмульсией, на кровле площадью 3. 200 кв. м. делает доступным эффективное использование солнечной энергии.

combining methods of ion track technology and coating, thin-layer, multi-layer composite and surface modification technologies.
сочетающих методы ионно- трековой технологии и технологии покрытий, тонких слоев и поверхностной модификации.

The use of standing seam profiles with unformed silicon thin-layer laminates on a roof measuring 3,200 m2 means that solar energy is used efficiently.
Использование профилей на стоячем фальце с аморфным слоистым материалом, покрытым кремниевой тонкослойной эмульсией, на кровле площадью 3. 200 кв. м.

rubber technical products, thin-layer thermal insulation coatings,
резинотехнические изделия, тонкослойные теплоизоляционные покрытия,

in Ukraine was estimated the level of competence as separate labo ratories as the whole system of laboratories at the definition related substance of 3-amino-propanol in the test sample of dexpanthenol by thin-layer chromatography.
был оценен уровень компетенции как отдельных лабораторий, так и всей системы лабораторий в целом, при определении сопутствующей примеси 3- аминопропанола в тестовом образце декспантенола методом тонкослойной хроматографии.

These included thin-layer chromatography, liquid chromatography(for example,
методах анализа, включая тонкослойную и жидкостную хроматографию( например,

Lipid composition was studied by thin-layer chromatography.
Анализ липидного состава проводили методом тонкослойной хроматографии.

Phospholipids and neutral lipids were fractionated by thin-layer chromatography.
Разделение фосфолипидов и нейтральных липидов проводили методом тонкослойной хроматографии.

data in thin-layer reservoirs 7.
ЯМК в условиях тонкослоистых коллекторов 7.