THIRD SECRETARY in Russian translation

• третий секретарь
• третьего секретаря
• третьим секретарем

Examples of using Third secretary in English and their translations into Russian

From 2000- Attaché, Third Secretary of the Cabinet of the Minister for Foreign Affairs of Ukraine,
На дипломатической службе с 2000 года, работала на должностях атташе и третьего секретаря Кабинета Министра иностранных дел Украины,

Was Third Secretary of the Investment Projects Monitoring Division of the Investment Committee, Third Secretary of the Department for Asia,
Третьим секретарем Отдела мониторинга инвестиционных проектов Комитета по инвестициям, третьим секретарем Департамента Азии,

It so happened that September 28, 1970 I finished my trip to Egypt as the third Secretary of the Embassy of the USSR
Так случилось, что 28 сентября 1970 года я завершил свою командировку в Египет в качестве третьего секретаря посольства СССР

From 1988 until 1989 she spent a year learning Russian in preparation for her posting to Moscow in 1989 as a Third Secretary, Commercial.
С 1988 по 1989 год изучала русский язык в рамках подготовки к отправке в Москву, а в 1989 году в качестве третьего секретаря, коммерческого.

February 1951 saw the arrival in Sydney of Vladimir Mikhaylovich Petrov, Third Secretary of the Soviet Embassy.
Февраля 1951 ознаменовалось прибытием Владимира Михайловича Петрова, третьего секретаря советского посольства, в Сидней.

Australia in April 1954, concerning Vladimir Petrov, Third Secretary of the Soviet embassy in Canberra.
связанный с бегством В. М. Петрова, третьего секретаря советского посольства в Австралии.

Women rise in the diplomatic ranks just as men do, from third secretary to ambassador.
Женщины поднимаются по дипломатической лестнице также, как и мужчины, от должности третьего секретаря до посла.

Joined the Brazilian Foreign Service in 1962 as Third Secretary; was elevated to the rank of Ambassador in 1986 Married with two children.
Поступил на бразильскую дипломатическую службу в 1962 году в качестве третьего секретаря; был повышен в должности до ранга посла в 1986 году.

Candidates for Third Secretary posts are selected by elimination in a competitive examination open to nationals up to the age of 35 who have completed the advanced secondary-school course.
Отбор" кандидатов" в третьи секретари проходит на конкурсной основе из числа граждан в возрасте до 35 лет, имеющих среднее образование.

From 1983 to 1987 he served as Third Secretary of the South African Embassy in London.
В период с 1983 по 1987 год он служил в качестве третьего секретаря в посольстве Южной Африки в Лондоне.

Entering the Foreign Office in 1858, Mitford was appointed Third Secretary of the British Embassy in St Petersburg.
Начал службу в 1858 году с назначения третьим секретарем британского посольства в Санкт-Петербурге.

Joined Brazilian foreign service in 1962 as Third Secretary; was elevated to the rank of Ambassador in 1986.
Поступил на бразильскую дипломатическую службу в 1962 году в качестве третьего секретаря; получил ранг посла в 1986 году.

entering the Brazilian Foreign Service as Third Secretary.
принят в Заграничную службу Бразилии на должность третьего секретаря.

She entered the Ministry of Foreign Affairs in 1980 and worked as Third Secretary at the French Embassy in Bogota from 1981 to 1983.
Поступила на службу в Министерство иностранных дел в 1980 году, в 1981- 1983 годах работала в качестве третьего секретаря в посольстве Франции в Боготе.

entered the Brazilian Foreign Service as Third Secretary.
принят в Заграничную службу Бразилии на должность третьего секретаря.

Earlier, she worked as the Third Secretary of the Embassy of the Republic of Kazakhstan to the USA;
Ранее занимала должность Третьего секретаря МИД Республики Казахстан,

In 2002, Mr. Hassani was posted as Third Secretary to the Embassy of the Islamic Republic of Iran in Jakarta,
В 2002 году гн Хассани был назначен третьим секретарем посольства Исламской Республики Иран в Джакарте,

Began his diplomatic service at the MFA of the Republic of Kazakhstan in 1993 with the office of attaché, during his career at the Central Office worked as a third secretary at the Asia Division,
В центральном аппарате занимал должности третьего секретаря Управления стран Азии,

1 third secretary; 1 second secretary; 4 first secretaries;
1- консула, 1- третьего секретаря, 1- второго секретаря, 4 женщины были первыми секретарями,

a post he kept until 1891 even while he became the third Secretary of the Smithsonian Institution in 1887.
занимал этот пост до 1891 года, даже в то время, когда он уже стал третьим Секретарем Смитсоновского института в 1887.