Examples of using Third summit in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
They are the respective outcomes of the third Summit of the African, Caribbean
Эти документы были приняты по итогам проведения, соответственно, третьего саммита глав государствas had the Third Summit of South American
а также третьей Встречи на высшем уровне южноамериканских и арабских стран,Government attending the Third Summit of South American
правительств-- участников третьей Встречи на высшем уровне южноамериканских и арабских стран,cooperation of the South Atlantic, the Third Summit of South American
сотрудничества в Южной Атлантике, третьего Саммита южноамериканских и арабских странthe recommendations of the previous Summits, the Third Summit stresses the need to give careful consideration to such structural issues as the adoption of an institutional calendar,
рекомендации предыдущих transmitting a statement issued on 15 February 2001 by the Government of Uganda following the third summit of signatories to the Ceasefire Agreement in the Democratic Republic of the Congo,
Безопасности( S/ 2001/ 150), препровождающее заявление правительства Уганды, сделанное после третьей встречи на высшем уровне в Лусаке, Замбия, 15 февраля 2001 года сторон,At the third summit of the leaders of the Greater Mekong Subregion,
На третьем саммите руководителей стран субрегиона Большого Меконга,On August 16, 2013 the Third Summit of the Turkic Council was held in Gabala, Azerbaijan by the
Августа 2013 года в Габале состоялся третий саммит тюркского совета, в котором приняли участие президенты стран- учредителей,7(f) and(g)) and the third Summit of the Group of 15 welcomed the launching of the second round of GSTP negotiations see joint communiqué of the third meeting of the Summit-Level Group for South-South Consultation
пункт 7f и g), а третья встреча на высшем уровне в рамках Группы 15 приветствовала начало второго раунда переговоров по ГСТП см. Совместное коммюнике opened for signature in Warsaw on 16 May 2005, at the Third Summit of Heads of State
открыл для подписания в Варшаве 16 мая 2005 года на третьем саммите глав государствthe principle strategic goals adopted at the Third Summit of the Council of Europe, held in Warsaw, on the basis of democracy, human rights, the rule of law, cultural diversity and social solidarity.
развития на рубеже тысячелетия, а также закрепленной на третьем саммите в Варшаве государств-- членов Совета Европы главной стратегической цели-- построение Европы без разделительных линий на основе демократии, прав человека, верховенства закона, культурного многообразия и социальной сплоченности.Arab nations, at the Third Summit of South American
арабские страны-- на третьем саммите южноамериканских и арабских стран,controlling the quality of the preparations for the third Summit.
в контроле за качеством подготовки к третьему Саммиту.which was opened for signature at the third summit meeting of the members of the Council of Europe in May 2005.
которая была открыта к подписанию во время Третьего саммита членов Совета Европы в мае 2005 года.Encourages the third Summit to use its conclusions
Призывает третий Саммит использовать свои выводыalso welcomed the Third Summit of the Arab and South American Countries to be held in Lima,
также приветствовали созыв третьего Саммита арабских и южноамериканских стран, который состоится в Лиме( Перу)at the second and third Summits, in Madrid and Salvador,
We have started the preparation to the third summit.
Мы начинаем готовить третью вершину.The summit finished by signing a“Declaration of the Third Summit of the Cooperation Council of Turkic Speaking States.
Саммит завершился подписанием« Декларации третьего саммита Совета сотрудничества тюркоязычных государств».The third Summit will be held in our country on 5 July 2011,
