THIRD TYPE in Russian translation

• третий тип
• третий вид
• третьей разновидностью
• третьего типа
• третьему типу

Examples of using Third type in English and their translations into Russian

A third type of gap has been observed between the potential offered by LDC-specific ISMs that were"delivered"
Разрыв третьего типа наблюдается между возможностями, возникающими в связи с" реализацией" ММП в интересах НРС,

The third type is aimed to deter user on specific pages as long as possible.
Третий тип направлен на то чтобы как можно дольше удержать пользователя на определенных страницах.

The third type occurs mainly in South-East Asia, where ships are hijacked
Третий вид нападений имеет место по преимуществу в Юго-Восточной Азии, где суда захватывают,

Now the ideologies of the third way, the third type of civilization, the third world, the third Rome will be in demand.
Теперь будут востребованы идеологии третьего пути, третьего типа цивилизации, третьего мира, третьего Рима».

As it is revealed, reconstructing the origins of the notion of chemical element is absolutely essential for redesigning chemistry upon the third type of orientation.
Показана важнейшая роль реконструкции условий происхождения понятия« химический элемент» для перестройки предмета« по третьему типу».

The third type of irregularity noted by the Panel concerns responses submitted by claimants to notifications issued by the UNCC.
Третий тип нарушений, отмеченных Группой, касается ответов, представленных заявителями на вопросники, разосланные ККООН10.

The third type of marriage is that contracted under the Asiatic Marriage,
Третий вид брака- брак, заключаемый в соответствии

This raises doubts about the legal construction to define the organisational units of the second and third type as separate state statistical bodies.
Это ставит под сомнение юридическую конструкцию определения организационных единиц второго и третьего типа как отдельных органов государственной статистики.

A third type of error classified as operational error can occur during field data collection or during data processing.
Третий тип ошибок, называемых операционными, может возникать на этапе регистрации или обработки данных.

another type of work, and the rest is a third type of work, etc.
перерывом будет третий вид труда и т. д.

anonymous information to create a third type of information, aggregate information.
анонимную информацию для создания информации третьего типа- сводных данных.

predictability in the budgeting process, whereas the third type could generate welcome additional resources for the Convention.
предсказуемость бюджетного процесса, а третий вид позволяет накопить всегда желанные дополнительные ресурсы для Конвенции.

In one case a modified variant of the HIV-reverse transcriptase was found to be able to PCR-amplify an oligonucleotide containing a third type base pair.
В одном случае было обнаружено, что модифицированный вариант ВИЧ- обратной транскриптазы способен к ПЦР- амплификации олигонуклеотида, содержащего пару оснований третьего типа.

Champollion discovered the third type of ancient Egyptian written language- the so-called hieratic script,
Шампольон открывает третью разновидность письма древних египтян- так называемую иератику,

The third type of funds typically used in these projects are“subordinated” loans,
Третьим типом средств, который обычно используется в таких проектах, являются" субординированные" ссуды,

The third type of potential donor in an AM CVn system is the evolved main-sequence star.
Третьим типом потенциального донора в системе типа AM Гончих Псов является проэволюционировавшая звезда главной последовательности.

Compensation of the cost of pharmaceuticals is the third type of benefit covered by health insurance.
Компенсация стоимости лекарственных средств является третьим видом пособий, покрываемых за счет медицинского страхования.

In 1988, English paleontologist Jennifer Clack was the first to propose that the material represented a third type of tetrapod from Greenland.
В 1988 году английский палеонтолог профессор Дженнифер Клэк( Кембриджский университет) стала первым ученым, предположившим, что обнаруженный материал представляет собой новый, третий, вид четвероногого животного из Гренландии.

A third type of mandatory rule aims at ensuring that the fundamental purposes of a secured transactions regime are not distorted.
Императивные нормы, входящие в третью категорию, направлены на то, чтобы не допускать искажения основополагающих целей режима обеспеченных сделок.

The third type of emissions includes emissions of substances,
К третьему типу относятся выбросы веществ,