THIRTEEN COUNTRIES in Russian translation

• тринадцать стран
• 13 стран
• тринадцати странах
• тринадцати стран
• 13 странах
• 13 государств

Examples of using Thirteen countries in English and their translations into Russian

January, Heads of Authorities' Meeting 17 participants from thirteen countries attended the meet- ing of the heads of the authorities involved in the work of the RCC.
Января, Встреча глав ведомств 17 участников из тринадцати стран приняли участие во встрече глав ведомств, задействованных в работе РЦК.

the United States and reached the top-ten in thirteen countries.
также достиг первой десятки в тринадцати странах.

As noted above, only thirteen countries in the region have acceded to the international refugee instruments.
Как отмечалось выше, только 13 стран региона присоединились к международным договорам о беженцах.

Thirteen countries stated that they had received advice
Тринадцать стран указали, что они получали консультативную

Trickle Up works in thirteen countries in Africa, Asia,
Программа<< Трикл- ап>> действует в 13 странах Африки, Азии,

consisting of twenty-six experts from thirteen countries and four non-governmental Organizations,
состоящая из двадцати шести экспертов из тринадцати стран и четырех неправительственных организаций,

The song charted in the top ten in thirteen countries and received certifications from twelve countries..
Worth It» вошел в десятку лучших песен в тринадцати странах и получили сертификации в двенадцати странах..

Thirteen countries strengthened their capacity to monitor population trends for use in social programming.
Тринадцать стран укрепили свой потенциал в области мониторинга демографических тенденций, с тем чтобы использовать его при разработке социальных программ.

Thirteen countries are currently engaged in the development of the E-waterway network, according to the uniform conditions set up in the AGN.
В развитии системы Е- водных путей в настоящее время участвуют 13 стран, руководствующихся стандартными правилами, изложенными в СМВП.

One year is a comparatively short period to encompass a variety of multidisciplinary activities in thirteen countries.
Год- относительно короткий период с точки зрения широкого спектра мультидисциплинарных задач проекта в 13 странах.

Mobile applications and the Internet change the food ordering standards in restaurants in all thirteen countries*, where NPD explores the food service market.
Мобильные приложения и интернет меняют стандарты заказа еды в ресторанах во всех тринадцати странах*, где NPD исследует рынок фудсервиса.

Thirteen countries have joined as donors since the partnership began, and together they have pledged more than $250 million to the partnership's projects.
С начала Партнерства к нему присоединились в качестве доноров тринадцать стран, и все вместе они обещали выделить на проекты Партнерства более 250 миллионов долл. США.

To date, twenty six countries accept pre-declarations made through TIR-EPD and thirteen countries transmit termination data using RTS.
На данный момент 26 стран принимают предварительные декларации, подаваемые посредством системы TIR- EPD, и 13 стран передают данные о прекращении операций, используя для этого систему RTS.

Thirteen countries have member status Belarus is a member, but ratification of the treaty is pending.
Тринадцать стран имеют статус члена Энергетической Хартии Беларусь является членом, но ратификация договора находится на рассмотрении.

Thirteen countries expressed an intention to have a specialized facility to store PV(poliovirus essential facility, PEF), and these countries will need to pass a certification process.
Желание иметь профильные/ базовые учреждения, сохраняющие ПВ( poliovirus essential facilities, PEF), выразили 13 стран региона, которым необходимо будет пройти процесс сертификации.

Thirty-three countries reported that their definition of status in employment fully complied with the CES Recommendations. Thirteen countries used a definition that did not fully comply.
Страны сообщили, что их определение статуса занятости полностью соответствует Рекомендациям КЕС. 13 стран использовали определение, которое не полностью им соответствует.

In the year 2002 will continue the rather advanced integration of the statistical systems of applicant countries in Eurostat working groups and activities, for all thirteen countries.
В 2002 году будет продолжена довольно развернутая интеграция статистических систем ходатайствующих стран в деятельность рабочих групп и мероприятия Евростата- по всем 13 странам.

Thirteen countries reported expanding the benefits package,
В 13 странах наблюдалось расширение пакета льгот,

The scenarios, which had covered thirteen countries from the European Union and three accession countries,
В этих сценариях, охватывающих 13 стран- членов Европейского союза

involving thirteen countries out of which three are TRACECA ones Bulgaria,
в которой участвуют 13 стран, из них 3- страны- участники ТРАСЕКА Болгария,