THIS ACTIVE in Russian translation

• этот активный
• это активное
• этому действенному
• эта активная
• этого активного

Examples of using This active in English and their translations into Russian

If you do not want to keep this active code, you can disable it by following these simple steps.
Если вы не хотите сохранять этот активный код, вы можете отключить его, выполнив следующие простые шаги.

will see to it that the needed legislation is enacted to assure this active participation.
будут добиваться принятия законов, необходимых для обеспечения этого активного участия.

We hope that this active interest will also be manifested in the upcoming Working Group discussions.
Мы надеемся, что этот активный интерес также проявится и на предстоящих обсуждениях в Рабочей группе.

No-Dimension meditation- In this active meditation, Osho fused the wisdom of the Sufis into his own practice,
В этой активной медитации Ошо включил мудрость суфиев в собственную практику, играя с танцевальными движениями,

Scalp hair stays in this active phase of growth for 2-7 years;
Волосяной покров головы остается в этой активной стадии роста на 2- 7 года;

Leaving this active option permanently leads to rapid battery discharge
Оставляя эту активную опцию постоянно, это приводит к быстрому разрядке батареи

engaged in this active process.
что поглощен этим активным процессом.

This active pace of judicial work is an indication that the Tribunal is discharging its mandate as effectively as possible within the resources currently available to it.
Столь активные темпы судебной работы свидетельствуют о том, что Трибунал выполняет свой мандат максимально эффективно в рамках ресурсов, имеющихся в его распоряжении в настоящее время.

Nevertheless, the Group considers that this active account is a clear breach of the sanctions regime.
Тем не менее Группа считает, что этот активно используемый счет представляет собой явное нарушение режима санкций.

This active role of the Organization,
Подобная активная деятельность Организации- в рамках

This active support by the Government has increased the appreciation of the significance of IPRs
Такая активная поддержка со стороны государства помогла лучше понять значение ПИС

Along with this active and pendants are made from other metals, they can also
Вместе с этим активно производятся кулоны и из иных металлов, они также могут украшаться полудрагоценными камнями,

This active collaboration of teachers,
Благодаря этому активному сотрудничеству между преподавателями,

This active web site would provide all information
Создание такого динамичного сайта в Интернете позволит собрать в одном месте информацию

Every imprint this Active has ever had is alive
Каждый образ, который когда-либо загружался в этот Актив- живой, и находится в сознании,

declares that this Active 3D Glasses is in compliance with the essential requirements
подтверждает, что данные активные 3D- очки отвечают основным требованиям

This active presence was crystallized in the Esquipulas II agreements of 7 August 1987,
Такая активная позиция приняла четкую форму в соглашениях" Эскипулас- II" от 7 августа 1987 года,

He further noted that this active role is rooted in the important work being done at the national level.
Он далее отметил, что основой такой активной роли является важная деятельность, осуществляемая на национальном уровне.

Since its foundation in 1975, the Spanish manufacturer has understood that this active ingredient is indispensable to human health-
С момента своего основания в 1975 году этот испанский производитель понимал, что данный активный ингредиент незаменим для здоровья человека,

This active policy pursued by BISS might have thwarted someone's plans; possibly,
Возможно, такая активная позиция BISS стала кому-то мешать, возможно, ни властям ни оппозиции не нужен посредник- волонтер,