THIS BRIEF in Russian translation

• этот краткий
• этой короткой
• этого беглого
• этого краткого
• эта краткая
• этом кратком
• этот короткий
• этого короткого
• эта короткая
• этой кратковременной
• этот документ

Examples of using This brief in English and their translations into Russian

In this brief overview of some of the major issues in the world, I wish to stress the importance of peace-keeping operations.
В этом кратком обзоре некоторых основных мировых проблем я хотел бы подчеркнуть особо важное значение операций по поддержанию мира.

We hope this brief guide has given you the basics of what is involved with relocation to Girona.
Мы надеемся, что эта краткая статья дала вам примерное представление о том, что потребуется для переезда в Жирону.

After this brief meeting, being one on one with the press,
После этого краткого свидания, будучи один на один с прессой, президент Украины не

This brief list of recommendations is by no means exhaustive,
Этот краткий перечень рекомендаций отнюдь не является исчерпывающим,

in all this conversation, but never after could Anna recall this brief scene without an agonizing pang of shame.
не было ничего особенного, но никогда после без мучительной боли стыда Анна не могла вспомнигь всей этой короткой сцены.

derived from this brief analysis, aims both to build capacity
составленный на основе этого краткого анализа, предназначается как для наращивания потенциала,

This brief coupling transfers angular momentum from core to the surface,
Эта краткая связь передает кинетический момент от ядра к поверхности,

Quite naturally, the changes which took place in the branch structure of FSUEs over this brief period were small.
Изменения в отраслевой структуре ФГУПов за этот короткий период, естественно, были незначительны.

These responses provided within this brief report hopes to address the issues raised by the Committee
Настоящие ответы представляются в этом кратком докладе в стремлении осветить вопросы, затронутые Комитетом,

This brief analysis is fully borne out in this report by the Special Rapporteur to the Commission on Human Rights.
Этот краткий обзор находит свое подкрепление в форме аргументов, содержащихся в настоящем докладе, который Специальный докладчик представляет на рассмотрение Комиссии по правам человека.

After this brief introduction, I again welcome the newly appointed Ambassador of Norway to his position.
После этого короткого выступления я хотел бы вновь приветствовать посла Норвегии, недавно назначенного на этот пост.

Based on this brief introduction, our proposal is a revision of the standards for Table Grapes,
С учетом этого краткого введения наше предложение сводится к пересмотру стандартов на столовый виноград,

This brief period will be an interregnum between your present governmental morass
Этот короткий период станет переходным между существующей правительственной неразберихой

largely made with Blender, in this brief summary given in the 2012.
в значительной степени сделаны с Blender, В этом кратком резюме, приведенные в 2012.

This brief analysis is based on information related to the whole country
Этот краткий анализ основан на информации, относящейся к стране в целом,

This brief mission was undertaken
Эта короткая миссия была предпринята для того,

I also hope that during this brief visit you will be able to familiarize with our country
Надеюсь, что в течение этого краткого визита Вы также сможете ознакомиться с нашей страной

In this brief span, the combined value of altcoin market caps has swelled by more than $140 billion,
В этот короткий промежуток времени совокупная рыночная капитализация альткоинов увеличилась более чем на$ 140 млрд,

This brief overview of some of the IAEA's activities makes it clear that the scope of our work continues to expand.
Этот краткий обзор некоторых видов деятельности МАГАТЭ ясно показывает, что сфера охвата его деятельности продолжает расширяться.

As this brief description of the evolution of environmental rights makes clear,
Как ясно следует из этого краткого описания эволюции прав,