THIS CONTACT in Russian translation

• этот контакт
• этой контактной
• эта связь
• эта контактная
• этого контакта
• эту контактную
• этим контактом
• эти контакты
• этого контактного

Examples of using This contact in English and their translations into Russian

Language- from the drop down list choose the language for communication with this contact.
Язык- выберите из всплывающего списка язык для общения с данным контактным лицом.

AL: The very first reaction was that it was amazing that this contact even happened.
АЛ: Самая первая реакция- круто, что в принципе случился такой контакт.

please use this contact form.
свяжитесь с нами, заполнив данный контактный формуляр на нашем сайте.

If so, please explain where and when this contact took place and what was discussed?
Если да, пожалуйста, уточните, где и когда был такой контакт, и что обсуждалось?

And this contact was very instructive and very symptomatic of the importance of what Fidel calls"the battle of ideas.
И этот контакт был очень поучительным и весьма символическим в плане того, что Фидель называет<< битвой идей.

Mr. Abdulmuhsen Al-Sunaid(Saudi Arabia), who had co-chaired this contact group at the first part of the session in the absence of Mr. Salamat FCCC/SBSTA/2000/10, para.12.
который выполнял функции сопредседателя этой контактной группы в ходе первой части сессии в отсутствие г-на Саламата FCCC/ SBSTA/ 2000/ 10, пункт 12.

It is of course through the psychic that she got into this contact but in itself it is more an experience of the higher spiritual consciousness above mind than a psychic experience.
Конечно, она вошла в этот контакт через психическое, но, сам по себе, это опыт больше верхнего духовного сознания над умом, чем психическое переживание.

The department believes that this contact presents a danger to the minor children,
Служба опеки полагает, что что эта связь представляет опасность для несовершеннолетних детей,

The information gathered will be of great assistance in the work of this Contact Group and States Parties generally in the period following the Second Review Conference.
Собранная информация станет большим подспорьем в работе этой Контактной группы и государств- участников в целом в период после второй обзорной Конференции.

In the healthy development this contact begins independently at the age of 4-5 months of life and remains well beyond the first year of life.
При здоровом развитии этот контакт начинается самостоятельно в возрасте 4- 5 месяцев и сохраняется в течение первого года жизни.

The information you provide in this contact form will be stored
Информация, которую Вы предоставляете в этой контактной форме, будет храниться нами

This contact is maintained by their own spiritual presence,
Эта связь поддерживается благодаря их собственному духовному присутствию- Духу Истины,

The Special Representative believes that it is incumbent upon the United Nations to ensure that this contact is one that is positive for the common interests of human rights.
По мнению Специального представителя, Организация Объединенных Наций обязана принять все меры к тому, чтобы этот контакт шел на пользу общим интересам прав человека.

This contact form plugin is used to create a simple contact form using Ajax technology and advanced validation.
Эта контактная форма используется для создания простых контактных форм с расширенной проверкой на основе Ajax.

By using this contact information or by turning to the MOGOTEL's legal/ office address,
Воспользовавшись этой контактной информацией или обратившись по юридическому адресу/ адресу бюро MOGOTEL,

blessed to be the one appointed to continue this contact with you.
счастлив быть тем, кому предназначено продолжать этот контакт с Вами.

During this contact considering the cleaning through the processes of bio absorption,
Во время этого контакта за счет процессов биосорб- ции,

This contact group would also consider, following the President's proposal,
В соответствии с последующим предложением Председателя эта контактная группа также рассмотрела подпункт 10

Mr. Abdulmuhsen Al-Sunaid(Saudi Arabia), who had co-chaired this contact group at the first part of the session in the absence of Mr. Salamat FCCC/SBI/2000/10, para.11.
который выполнял функции сопредседателя этой контактной группы в ходе первой части сессии в отсутствие г-на Саламата FCCC/ SBI/ 2000/ 10, пункт 11.

Data transmitted during this contact will be stored for the purpose of processing or contacting the person concerned.
Данные, представленные во время этого контакта, будут храниться для обработки или контактирования с объектом данных.