THIS DEMOGRAPHIC in Russian translation

• этот демографический
• эта демографическая
• эти демографические
• этой демографической

Examples of using This demographic in English and their translations into Russian

we must rethink our concepts of old age and the challenges of this demographic shift.
мы должны пересмотреть наши концепции старости и задачи, связанные с этим демографическим изменением.

The impact of this demographic situation on the pension, after-service health insurance
Последствия такой демографической ситуации для пенсионного обеспечения сотрудников,

The need for this demographic approach is,
Потребность в применении такого демографического подхода, несомненно,

In many African countries, however, the positive effect of this demographic change will be more limited for the time being because the decline in birth rates has been relatively small and more recent.
Однако во многих африканских странах позитивное воздействие таких демографических изменений пока будет весьма ограниченным, поскольку снижение рождаемости сравнительно невелико и эта тенденция наметилась лишь недавно.

This demographic dividend can increase production,
Такой демографический дивиденд способен повысить производительность,

This demographic change was a natural process that accompanied the creation of the new independent States in the ex-Soviet area.
Такие демографические изменения являются естественным процессом, который сопровождал образование новых независимых государств на территории бывшего Советского Союза.

The likely effect of this demographic rise will be an ever accelerating increase in demand
Вероятным последствием такого демографического сдвига станет беспрецедентный рост спроса на медицинские услуги

This demographic situation holds important potential for raising the level of gender representation in the Professional and Director categories.
Такая демографическая ситуация указывает на наличие значительного потенциала для повышения степени представленности женщин на должностях категории специалистов и директоров.

This demographic trend demonstrates the huge pressure that exists on the domestic labour market,
Данная демографическая динамика оказывает мощное давление на внутренний рынок труда,

social stability, this demographic bonus can have beneficial outcomes for economic growth and poverty reduction.
социальной стабильности такое демографическое положение может способствовать экономическому росту и искоренению нищеты.

the survival of human civilization- this demographic explosion highlights the responsibility of States to respond to the pressing needs of youth
выживания человеческой цивилизации,- этот демографический взрыв указывает на ответственность государств по удовлетворению неотложных нужд молодежи

This demographic trend is considered to have significant economic
Считается, что эта демографическая тенденция имеет серьезные экономические и социальные последствия во многих областях,

This demographic trend is considered to have significant economic
Считается, что эта демографическая тенденция имеет серьезные экономические и социальные последствия,

a thriving private sector can absorb and take advantage of this demographic dividend.
процветающий частный сектор сможет поглощать и использовать эти демографические дивиденды.

It was the recognition of this demographic revolution and its implications for our developing countries that led the Group of 77
Именно осознание этой демографической революции и ее последствий для наших развивающихся стран заставило Группу 77

This demographic footnote needs to be enlarged and mainstreamed in the discourse as
В ходе обсуждений необходимо расширять и учитывать эту демографическую основу, по мере того

This demographic trend has become a matter for concern for almost all of the countries of the subregion
Такая демографическая тенденция вызывает озабоченность практически во всех странах субрегиона и требует проведения оценки

Among the major causes of this demographic change are the decline in fertility,
Среди основных причин такого демографического сдвига- снижение рождаемости,

This demographic transition may be favourable as it represents a potential supply of labour and human resources as
Такое изменение демографической структуры может иметь благоприятный эффект, поскольку оно связано не только с потенциальным предложением рабочей силы

in which social groups this demographic growth occurs, rather than on absolute increments per se.
в каких социальных группах происходит нынешний демографический рост, а не абсолютному увеличению численности населения как таковому.