THIS ETHNIC in Russian translation

• этой этнической
• эта этническая
• этого этнического
• этих этнических

Examples of using This ethnic in English and their translations into Russian

And the large number of policemen involved here simply results from the peculiarities of this ethnic minority, since otherwise they would all just run away.
А большое число участвующих в ней полицейских обусловлено лишь особенностями данного этнического меньшинства, поскольку в противном случае все его представители просто бы разбежались.

Reflecting this ethnic diversity, New Zealand is a country of many faiths,
Это этническое разнообразие находит свое отражение в религиозных верованиях в стране,

The positive attitude of Belarusians towards Italians can be explained by high position of this ethnic group, also by the positive experience of interactions intelligenceh Italians.
Позитивное отношение белорусов к итальянцам может быть обусловлено высокостатусным положением данной этнической группы, а также позитивным опытом взаимодействия с итальянцами.

In 1995, when the policy for this ethnic group was adopted, the indigenous community was in the situation described below.
В 1995 году, в момент принятия политики в отношении этой этнической группы, положение коренного населения страны можно было охарактеризовать следующим образом.

The Special Rapporteur is saddened by this region-wide trend towards discrimination against this ethnic group.
Специального докладчика печалит наблюдаемая во всем этом регионе тенденция к дискриминации вышеназванной этнической группы.

current status of this ethnic group.
современного состояния данной этнической группы.

following Government oppression of this ethnic group, many Gio fled into Côte d'Ivoire.
правительство подвергло репрессиям представителей этой этнической группы, многие из них бежали в Котд' Ивуар.

to preserve this ethnic, religious and cultural diversity.
сохранять это этническое, религиозное и культурное многообразие.

However, even in this ethnic group it is apparent that many members of ethnic groups want to be represented by other parties matching their ideological orientation whose political mandataries include members of their ethnic groups.
Однако даже в случае этой этнической группы очевидно, что многие члены этнических групп желают быть представлены другими партиями, разделяющими их идеологическую ориентацию, в число политических представителей которых входят и члены их этнических групп.

folklore etc of this ethnic group(Tuzla, Sarajevo,
т. п. этой этнической группы( Тузла,

This ethnic minority continues to be denied citizenship, under the 1982 Citizenship Act, which contravenes generally accepted
Государство продолжает отказывать членам этого этнического меньшинства в возможности получения гражданства в соответствии с Законом о гражданстве 1982 года,

which pushed a significant population of this ethnic group into Ivorian refugee camps in Moyen-Cavally, a region inhabited by Ivorian Krahn
значительная часть представителей этой этнической группы оказалась в лагерях ивуарийских беженцев в Средней Кавалли, области, населенной ивуарийцами,

the direct participation of this ethnic group in political life is more difficult than in the case of national minorities that live together as a group.
рома непосредственное участие этих этнических групп в политической жизни вызывает больше трудностей, чем участие компактно проживающих национальных меньшинств.

Even the headlines that come up under the search“Roma in Ukraine” show that journalists want to create a negative image of this ethnic group.
экране компьютера при запросе« цыгане в Украине», свидетельствуют о желании журналистов создать негативный образа этой этнической группы.

pupils with a view to improving the educational standard of this ethnic group.
учащихся в целях повышения общего уровня образования этой этнической группы.

traditions and combating prejudices towards the members of this ethnic group.
также борьбе с предубеждениями по отношению к членам этой этнической группы.

the general situation of citizens belonging to this ethnic group cannot, as such, constitute grounds for asylum.
общее положение граждан, принадлежащих к этой этнической группе, само по себе не служит основанием для предоставления убежища.

the public education system continue to be used by the children of this ethnic group without any limitations.
также система государственного образования продолжали обучение детей данной этнической группы без каких-либо ограничений.

the refusal by the Arab peoples to accept this ethnic cleansing, only the separate Israëlo-Egyptian peace treaty of Camp David(1978)
неприятия арабскими народами этой этнической чистки ситуация частично изменилась лишь после Кэмп- Дэвидских мирных соглашений( 1978 г)

social circumstances of this ethnic group that have been brought about by Hungary's changeover from a centralized to a liberalized economy.
в которых оказалась эта этническая группа в результате перехода венгерского общества от централизованного хозяйства к либеральной экономике.