This extra line has been inserted to indicate whether the entire criterion(b) or(c) has been met.
Эта дополнительная строка была включена с целью указания того, был ли соблюден целиком критерий b или с.
Please take advantage of this extra seva opportunity during Kartika
Пожалуйста, воспользуйтесь этой дополнительной возможностью послужить во время Картики,
Debatable, but why would you schedule all this extra stuff on the same day as her talent show?
Это спорно, но почему ты назначил все эти дополнительные занятия на день когда у нее будет шоу талантов?
This extra point can serve to guarantee passing the financial criteria for applicants who score the minimum passing score for each of the individual criteria.
Этот дополнительный балл служит для зачета финансовых критериев тем заявителям, которые набирают минимальный проходной балл по каждому отдельному критерию.
This extra information was supplied by the authors,
Эта дополнительная информация была представлена авторами
This extra cost will have to be reflected in the sales price,
Эти дополнительные затраты приходится отражать в продажной цене, что снижает привлекательность компании
This extra level of security is recommended for closed corporate systems
Этот дополнительный уровень безопасности рекомендуется использовать для закрытых корпоративных систем
With this extra security, you can rest assured that no one will access your personal information.
Благодаря этой дополнительной безопасности вы можете быть уверены, что никто не получит доступ к вашей личной информации.
A consultation exercise which ended on 11 May 2011 sought views on how to introduce this extra support.
В ходе консультационной работы, завершившейся 11 мая 2011 года, выяснялись мнения о том, каким образом должна предоставляться эта дополнительная поддержка.
Again, this extra processing is more expensive,
И опять же, эти дополнительные процессы более дорогие,
They were regarded as neutrals during war, and this extra leisure led to their becoming,
Считалось, что во время войны они сохраняют нейтралитет, и этот дополнительный досуг привел к тому,
Such work is subject to additional payment and, as such, you will also receive the results of this extra work in addition to the final video.
Это оплачивается отдельно и в итоге вы получаете, кроме ролика, еще и результат этой дополнительной работы.
This gives them more than the energy needed to complete their daily chores, and this extra energy gets stored as fat.
Это дает им больше, чем энергия, необходимая для завершения своих повседневных заботах и эта дополнительная энергия получает хранится в виде жира.
This Extra Cash does have some strings attached so be sure to read all the terms
Эти дополнительные наличные есть что-то еще, поэтому будьте уверены, чтобы прочитать все условия и условия,
Most likely this extra expense also contributes to the final price of an Apple laptop.
Скорее всего, этот дополнительный расход также способствует окончательной цене ноутбука Apple. Цена, которую мы все знаем.
can take advantage of this extra power.
может воспользоваться этой дополнительной мощности.
This poses a challenge for the Government and civil society in assisting communities in coping with this extra challenge.
Правительство и гражданское общество оказывают общинам содействие, с тем чтобы они могли справиться с этой дополнительной задачей.
the economy is financing this extra investment by borrowing from abroad.
экономика финансирует эти дополнительные инвестиции за счет заимствований из-за рубежа.
which will inhibit this extra adrenaline.
которое заблокирует этот дополнительный адреналин.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文