THIS GALLERY in Russian translation

• этой галерее
• эта галерея
• эту галерею

Examples of using This gallery in English and their translations into Russian

This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed.
Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля.

This gallery is a collaboration between the Science Museum
Эта галерея сотрудничает с музеем науки

Techniques, materials and expressive forms parade in front of the visitors in this gallery of works of art by the most celebrated representatives of this art form.
Техники, материалы и формы выставлены на показ в этой галерее шедевров, выполненных самыми известными представителями этого ценного вида искусства.

Gun crew can quickly take cover in this gallery in the case of enemy fire
Орудийный расчет может быстро укрыться в этой галерее, в случае вражеского обстрела

It is, in fact, these three worlds that I would use to describe the pieces collected in this gallery.
Именно этими тремя словами я бы и описала украшения, собранные в этой галерее.

I'm happy to present it to the visitors exactly in this gallery",- comments author.
является очень интимной и я рад презентовать ее зрителям именно в этой галерее",- комментирует автор.

To the east of this gallery are open sidings,
К востоку от этой галереи лежат открытые подъездные пути,

I couldn't even imagine that I could ever see this gallery without people as it's always overfull!
Я даже представить себе не могла, что когда-то увижу это галерею без сумасшедшего количества людей!

This gallery, said to resemble an open mouth,
По виду этой галереи, напоминающей разинутый рот,

This gallery will be much in demand indeed due to solid real estate development, located in proximity to shopping mall.
Данная галерея будет однозначно востребована в связи с плотной жилой застройкой, находящейся в непосредственной близости от торгового центра.

Consider this gallery your guideto some of the best UNESCO sites in Europe to discover on your next trip.
С помощью этой фотогалереи вы сможете выбрать лучшие места под охраной ЮНЕСКО для вашей следующей поездки.

especially this gallery of you and your rather bold clothing choices.
особенно эти фотографии с тобой и твоими довольно смелыми подборками нарядов.

This gallery contains images from the GTA San Andreas game,
Данная галерея содержит снимки из игры GTA San Andreas,

Egon Schiele Art Centre(1km)- This gallery houses a collection of some of Egon Schiele's work, plus exhibitions of other major artists' work.
В этой галерее хранится коллекция некоторых работ Эгона Шиле, а также устраиваются выставки работ других крупных художников.

This gallery is considered to have been a crucial outlet for Stillman's works and Love's Messenger is
Эта экспозиция стала одной из опорных точек в карьере Стиллман, а Посланник любви считается одним из важнейших произведений,

This gallery is in a lovely old building in Les Praz- once a mill, as the name suggests.
Эта штольн в симпатичном старом здании в Les Praz- как только стан, как имя предлагает.

my life- to bringing you to this gallery.
чтобы ты попала в этот музей.

Sine 1992, there are thematic exhibition held in this gallery, featuring the materials from the funds of the Museum of Yugoslav History,
С 1992 года в этой галерее проводятся тематические выставки по материалам из фондов Музея истории Югославии,

that is why this gallery exists.
и именно поэтому эта галерея существует.

We buy from this gallery.
Мы покупаем в этой галерее.