Examples of using This horse in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son, this horse has an honorary degree from Notre Dame.
Сынок, этой лошади присвоена ученая степень университетом Нотр- Дам.You better throw away this horse and get back to San Francisco.
Вы лучше бросьте эту лошадь и возвращайтесь в Сан-Франциско.This horse ain't for sale.
Эта лошадь не продается.And what's so ultramodern about this horse in our paper?
А что такого ультрасовременного об этой лошади в нашей газете?Now, did you give me this horse or not?
Теперь, ты мне отдашь эту лошадь или нет?This horse is a heavy favorite.
Эта лошадь- мощный фаворит.I'm gonna borrow this horse.
Я одолжу эту лошадь.I hope you gave this horse a decent funeral.
Я надеюсь ты устроил этой лошади достойные похороны.This horse is barely alive, you know.
Эта лошадь еле живая, ты же знаешь.What's the book on this horse?
Какие ставки на эту лошадь?Get rid of this horse.
Избавься от этой лошади.This horse can beat Turning Leaf,
Эта лошадь может побить Вращающийся Лист,Doc will die if I don't get him on this horse.
А Док умрет, если я не посажу его на эту лошадь.I won the same medal as this horse.
Я выиграл такую же медаль, что и эта лошадь.He said,"We're going to call this horse Epona.
Он так и сказал:" Эту лошадь мы назовем Epona.I will bet ten pounds that this horse wins.
Я хочу поставить 10 фунтов на то, что эта лошадь выйграет.you get on the back of this horse this instant!
Вы получаете право на эту лошадь… What if I told you that this horse was a celebrity horse? .
А если я скажу, что эта лошадь принадлежит знаменитости?Hey, all I got is this horse.
Эй, все что уменя есть- эта лошадь.I'm telling you, right there, this horse is a winner.
Да я говорю тебе, эта лошадь выиграет.
