THIS INFORMATION IN in Russian translation

• эту информацию в
• эти данные в
• эти сведения в
• этой информации в
• этой информацией в

Examples of using This information in in English and their translations into Russian

Instead of storing this information in files, Server for NIS maintains group information in Active Directory Domain Services entries for each group.
Вместо того чтобы хранить эти данные в файлах, сервер для NIS сохраняет данные для каждой из групп в записях Службы домена Active Directory.

The Global Compact Office already includes this information in its annual report for donors
Бюро по Глобальному договору уже включает эту информацию в свой ежегодный доклад для доноров

you must update this information in the registration database.
вы обязаны обновить эти данные в регистрационной базе.

Infotainment will search for this information in the Gracenote online database.
система Infotainment ищет эти сведения в онлайн- банке данных Gracenote.

Commends UNFPA for providing this information in connection with the review
Выражает признательность ЮНФПА за представление этой информации в связи с процессом обзора

Countries are kindly requested to submit this information in writing to the secretariat(esd@unece. org) by 1 March 2013.
Странам предлагается представить эту информацию в письменном виде в секретариат до 1 марта 2013 года esd@ unece. org.

Infotainment will search for this information in the Gracenote online database.
головное устройство Infotainment ищет эти данные в сетевой базе данных Gracenote.

but stores this information in a header.
но записывает эти сведения в заголовке.

In-house expertise to integrate this information in the aeronautical database for aerodrome
Собственных специалистов по вопросам интеграции этой информации в аэронавигационную базу данных по аэродромам

States parties could utilize this information in a criminal proceeding relating to an offence covered by the Convention.
Государства- участники могут воспользоваться этой информацией в уголовном производстве в связи с преступлением, охватываемым Конвенцией.

However, Parties presented this information in different formats
Однако Стороны представили эту информацию в различных форматах

Examine ways to internalize this information in existing forestry policies such as licensing,
Изучить способы отражения этой информации в существующей лесохозяйственной политике( в частности,

To maintain complete flexibility and high database-efficiency, WPML keeps this information in its own table.
Для поддержки полной гибкости и высокой эффективности базы данных WPML хранит эту информацию в своей таблице.

It also requested its Chair to facilitate the consideration of this information in the work of the SBSTA under other relevant agenda items, as appropriate, at its future sessions.
Он также просил Председателя ВОКНТА способствовать, по мере необходимости, учету этой информации в ходе будущих сессий ВОКНТА при рассмотрении других соответствующих пунктов повестки дня.

you must include this information in this paragraph of the Privacy Policy.
вы должны включить эту информацию в этот параграф Политики конфиденциальности.

Furthermore, users are seldom trained on how to apply this information in the decision- making process or consulted before product development.
Кроме того, пользователи редко обучаются способам применения этой информации в процессах принятия решений, и с ними не проводится консультаций при разработке таких продуктов.

would appreciate receiving this information in future reports.
она выразила надежду относительно получения этой информации в будущих отчетах.

Many charity managers recommend that an increased international cooperative effort should be undertaken to compile and publish this information in a usable format.
Многие руководители благотворительных организаций рекомендуют предпринять более широкие совместные усилия на международном уровне для сбора и публикации этой информации в пригодном для использования формате.

NGOs have been at the forefront of disseminating this information in Tuvalu.
неправительственные организации принимали активное участие в распространении этой информации в Тувалу.

MyScript restricts access to your personal identifying information to employees who need this information in order to operate, develop
Компания MyScript ограничивает доступ к вашим персональным данным, предоставляя его только сотрудникам, которые нуждаются в этой информации для выполнения своих обязанностей,