THIS PORTRAIT in Russian translation

• этот портрет
• этой портретной
• этом портрете

Examples of using This portrait in English and their translations into Russian

In this portrait it becomes clear that the capoeira fight is to convey a false impression at the opponents.
На этом фото видно, что в борьбе капоэйра противник должен произвести ложное впечатление.

This portrait will be an original gift to your friend
Такой портрет станет оригинальным подарком Вашему другу,

This portrait of modern Belarusians can be drawn by examining the publications of the Ignite Social Media agency,
Такой портрет современного белоруса можно нарисовать, изучив публикации агентства Ignite Social Media,

Since the 1960s this portrait became canonical for the Azerbaijani textbooks while Ghazanfar Khalikov was acknowledged in modern Azerbaijan as the creator of Nizami's artistic image.
С 1960- х годов это изображение стало каноническим для азербайджанских учебников, а Газанфар Халыков признан в современном Азербайджане создателем художественного образа Низами.

In this portrait, now at the Royal Palace of Turin,
На этом портрете Генрих на фоне Королевского дворца в Турине,

for example as in this portrait.
как, например, на этом портрете.

Why is this portrait here?
Зачем здесь этот портрет?

This portrait's gonna hang in this hall forever.
Этот портрет останется в Холле навсегда.

Einstein later called this portrait his favourite.
Позднее Эйнштейн назовет этот снимок своим любимым.

There are two versions of this portrait.
Существуют две версии этой картины.

This portrait is presently attributed to Francesco Salviati.
Авторство медальона атрибутировано Франческо Сальвиати.

This portrait bust shows Verhulst's virtuosity and the naturalism of his style.
Этот элегантный портрет демонстрирует мастерство и отточенность стиля Коркоса.

The composition of this portrait repeats a work of a brush of V.
Композиция данного портрета повторяет работу кисти В. Л.

This portrait now hangs in the National Gallery of Art in Washington.
С тех пор картина висит в Национальной галерее искусства Вашингтон.

This portrait's gonna take its place alongside all the other Chiefs
Этот портрет займет свое место рядом со всеми остальными Вождями

Having completed this portrait(now lost),
Завершив портрет( ныне утерянный

This portrait of Mrs. Okhawa in a balcony overlooking Noshiri Lake was probably done when the Mother stayed with her in Kyoto one summer.
Этот портрет госпожи Окавы на веранде с видом на озеро Ношири был сделан, по-видимому, когда Мать оставалась с ней в Киото на одно лето.

This portrait of a queen is in all probability an order placed by the king N'Jiké for celebrating the birth of his first child.
Этот портрет королевы, вероятно, заказанный королем Н' Джике по случаю рождения первенца.

A huge video projection appears to us as this portrait canvas where aged rock musicians are depicted as the exhausted heroes of a lost battle.
Огромная видеопроекция предстает перед нами этаким портретным полотном, где постаревшие рок- музыканты изображены как обессилевшие герои проигранной битвы.

This portrait is a lie!
Этот портрет лжет!