Examples of using This selection in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
And only one item from this selection coquettishly hints at us about the femininity of spring holidays-an elegant souvenir boot mini box for women's trifles.
И лишь один предмет из этой подборки кокетливо намекает нам о женственности весенних праздников- элегантный сувенирный сапожок мини- шкатулка для женских мелочей.Many passed a top of 6 goods with aliexpress for veyper to electronic cigarettes instead of usual for a long time and this selection will help to find the best at the low prices.
Топ 6 товаров с aliexpress для вэйперов Многие уже давно перешли на электронные сигареты вместо обычных и эта подборка поможет отыскать лучшее по невысоким ценам.This selection enables you to set different reduction or enlargement ratios for the X(width)
Выбор данной опции позволяет задать разные коэффициенты увеличенияThis selection provided the evaluation team an opportunity to take a more detailed look into part of the work of the Division's four branches.
Такой подбор тем позволил группе по оценке провести более тщательное изучение работы четырех секторов Отдела.The Parties may wish to consider taking action on this selection, which, if approved, should take the form of a decision of the Meeting of the Parties.
Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о принятии мер в отношении этого избрания, которое, если будет утверждено, должно принять форму решения Совещания Сторон.
This selection is due to the peristaltic working principle of a flexible hose
This selection and screening process is over, the OIN asks UNHCR to prepare
This selection also reflects the bias-
Данный выбор также отражает предвзятость автора,Items presented come from all over the world and this selection is towards original,
In making this selection, access to the sites of incidents,
При таком выборе основными принятыми во внимание соображениями,Important and sometimes the only criterion in this selection is the experience
Важным и порой единственным критерием в данном подборе является опытThere is no requirement in this selection process for the President to engage in consultations to determine the most appropriate candidates.
В процессе такого отбора от Президента не требуется вступать в консультации для определения наиболее соответствующих кандидатов.Me if there's something that I really like this selection is that the jackets are really eye-the eye.
Меня, если есть что-то, что мне очень нравится в этом выборе является то, что крышки действительно кутерьмы- обманки.This selection of themes reflects in the best way the fundamental provisions
Подобный выбор тем как нельзя лучше отражает основные положенияThis selection dynamically updates Windows Installer source locations with a list of distribution points that have the package available for that Configuration Manager 2007 client.
Такой выбор динамически обновляет расположения источника установщика Windows со списком точек распространения, имеющих пакет для данного клиента Configuration Manager 2007.Hopefully it will become clear at the fourth session whether or not this selection of examples for each of the articles is balanced.
Хотелось бы надеяться, что на четвертой сессии станет ясно, сбалансированна ли это подборка примеров по каждой из статей.Contact Group members are selected by their constituencies; DG Trade does not intervene in this selection.
Extraordinary and unique in the industry is that this selection is made by an expert team of wine experts,
Чрезвычайный и единственный в отрасли является то, что этот выбор сделан группой экспертов из винных экспертов,This selection has meaning only if some items than have a page option,
Этот выбор имеет смысл только тогда, когда для некоторых элементов выбрана опция первого листаBababaloo hide in this selection).
Bababaloo скрывался в этой подборке).
