THIS THREE-YEAR in Russian translation

• этого трехлетнего
• этот трехгодичный
• этот трехлетний
• этого трехгодичного

Examples of using This three-year in English and their translations into Russian

During the initial phase of this three-year programme, research was carried out in 10 developing countries to investigate how gender-responsive budgeting tools
В ходе начального этапа этой трехлетней программы в десяти развивающихся странах было проведено исследование по изучению порядка использования инструментов и стратегий составления бюджета

enough political will and readiness to formulate meaningful recommendations on the issues of this three-year cycle that will contribute to the multilateral machinery of disarmament and non-proliferation.
готовностью сформулировать целенаправленные рекомендации в отношении вопросов, связанных с этим трехгодичным циклом, которые будут способствовать укреплению многостороннего механизма разоружения и нераспространения.

This three-year UNU-IIGH study compares the impact of this payment mechanism with the fee-for-service tariff that is still being used by local government
В ходе этого трехгодичного исследования УООН- МИГЗ сравнивается эффективность этого платежного механизма и тарифа по оплате предоставленной услуги, который до сих пор используется местными

During this three-year cycle, IRC has significantly broadened
В течение нынешнего трехгодичного цикла ИЦИ значительным образом расширил

the script on this three-year, which is designed for allegedly sharp falling oil prices around$ 60 per barrel.
заложил стрессовой( шоковый) сценарий на эту трехлетку, который рассчитан на предположительно резкое падение цены на нефть порядка$ 60 за баррель.

This three-year, multidisciplinary project,
Этот трехгодичный междисциплинарный проект,

This three-year project funded by the European Commission aims to promote measures to facilitate the delivery by the Black Sea Commission of integrated regional monitoring
Этот трехлетний проект, финансируемый Европейской комиссией, призван содействовать мерам, которые упрощают для Черноморской комиссии генерирование комплексных продуктов для регионального мониторинга

In this three-year period the social product, as the most significant indicator
В течение этого трехгодичного периода отмечалось резкое сокращение общественного продукта,

This three-year joint programme promotes Palestinian women's social,
Эта трехгодичная совместная программа нацелена на поощрение расширения социальных,

OIOS decided to focus the audit on the employment of such personnel during this three-year period and a sample of 165 recruitment cases were reviewed in detail.
УСВН решило сосредоточить ревизию на найме такого персонала в течение указанного трехгодичного периода и провести подробный обзор выборки из 165 случаев такого найма.

Activities of this three-year project also include two expert group meetings,
Программа мероприятий по этому проекту, рассчитанному на три года, также включает проведение двух совещаний групп экспертов

Through this three-year project UNIFEM has been supporting women producers of karite nut butter by increasing their production capacity
С помощью этого проекта, рассчитанного на три года, ЮНИФЕМ оказывает содействие женщинам, производящим масло сального дерева, в расширении их производственных мощностей, а также в повышении

In this three-year cycle, the EU has underlined that the Commission should devote adequate attention to conventional weapons,
В ходе нынешнего трехлетнего цикла ЕС подчеркивал, что Комиссия должна уделять необходимое внимание вопросу об обычных вооружениях,

This three-year UNU-EHS research effort, funded by the European Commission,
В рамках этого проводимого при финансовой поддержке Европейской комиссии трехгодичного исследования предпринимаются усилия по накоплению знаний,

In this three-year period, Europe 2000 organized the following events.
За этот трехлетний период организацией<< Европа 2000>> были подготовлены и проведены следующие мероприятия.

These are excellent foundations for the remainder of this three-year project.
Все это заложило отличную основу для реализации остальной части нашего трехлетнего проекта.

The first step in implementing this three-year project is a mapping exercise on existing youth-led
Первым шагом в осуществлении этого трехлетнего проекта является составление перечня существующих организаций,

Furthermore, this three-year cycle falls within an important period in relation to the review process relating to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Кроме того, этот трехгодичный цикл приходится на важный период, связанный с процессом рассмотрения действия Договора о нераспространении ядерного оружия.

During this three-year period, the state would vacillate various times between the Liberals and Conservatives.
В течение этого трехлетнего периода штат колебался в разное время между либералами и консерваторами.

It was during this three-year mission that he first met- on friendly terms- his future foe Nelson, then a captain aboard HMS Boreas.
Во время этого трехлетнего плавания он впервые познакомился со своим будущим противником- капитаном корабля« Борей» Нельсоном.