Examples of using This week's in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
This week's check's 60 bucks light, man.
Чек за эту неделю на 60 баксов меньше, мужик.In this week's tv guide, it says.
В телегиде на эту неделю сказано.You want to write this week's sermon?
Хочешь составить проповедь на эту неделю?This week's musical lesson isn't really a lesson.
Музыкальное занятие на этой неделе будет не совсем занятием.This week's newsletter is put together by apenzl,
Этот еженедельный выпуск новостей свели воедино apenzl,Got this week's new pick.
Новинка на этой неделе.This week's reports in this context.
На этой неделе в данном контексте сообщалось следующее.This week's movie will be"When Willie Comes Marching Home.
На этой неделе будет фильм" Когда Вилли вернется домой.I gave them this week's payment, but they're worried.
Я дал им платеж за эту неделю, но они встревожены.This week's challenge was all about high-end glamour.
Задание на этой неделе- Создание гламурного наряла.This week's sensation was a Steve Jobs' letter published officially on Apple's site.
Сенсацией на этой неделе стало письмо Стива Джобса, официально опубликованное I have been doing some research to prepare for this week's lesson.
By the way, enormous congrats landing this week's client.
Кстати, большущие поздравления с клиентом на этой неделе.That will not be in this week's e-mail blast.
Этого не будет в рассылке за эту неделю.The boss wanted to know why this week's rent is late.
Хозяин хочет знать, почему не проплачена аренда за эту неделю.Find out in whose loving memory this week's service is.
Узнайте, кто в памяти любящих As an editorial in this week's Economist magazine suggests.
Как сказано в редакционной статье номера журнала<< Экономист>> за эту неделю.This week's our yearly sales conference.
На этой неделе будет наша ежегодная конференция по продажам.This week's placements leave the planned 2013 budget deficit short of about T235bn in debt financing.
Размещения этой недели снизили необходимость долгового финансирования бюджетного дефицита запланированного на 2013 год до Т235млрд.The topic of this week's DPI/NGO Briefing will be"Follow-up to World Summit on Sustainable Development(WSSD): A Focus on Implementation.
На этой неделе темой брифинга ДОИ/ НПО будет« Деятельность по итогам Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию: упор на осуществление».
