THIS WILL CONTRIBUTE in Russian translation

• это будет способствовать
• это будет содействовать
• это внесет вклад
• это поможет

Examples of using This will contribute in English and their translations into Russian

This will contribute to improving the measurement of home-based workers
Это будет содействовать совершенствованию оценки труда лиц,

We firmly believe that this will contribute towards preventing, combating
МЫ твердо уверены в том, что это будет способствовать предотвращению, пресечению

This will contribute to the protection of civilians in situations such as those that occurred recently in Mershing,
Это будет содействовать защите гражданского населения в таких ситуациях, которые возникали недавно в Мершинге,

We are hopeful that this will contribute towards progress in tackling the central task which is currently facing us- that of reaching a compromise on the CD's programme of work.
Надеемся, что это будет способствовать продвижению к решению центральной задачи на настоящий момент- достижению компромисса по программе работы КР.

We accept the idea of having people from another State settle in the Banja Luka area if this will contribute to achieving peace
Мы приемлем идею расселения людей, прибывших из другого государства, в районе Баня-Луки при условии, что это будет способствовать обеспечению мира

This also means that European energy companies will have access to Ukrainian consumers, and this will contribute to increased competition and quality of service delivery.
Это также означает, что европейские энергокомпании получат доступ к украинским потребителям, а это будет способствовать росту конкуренции и качества предоставления услуг.

This will contribute to achieving the Millennium Development Goals
Это позволит внести вклад в достижение Целей развития Декларации тысячелетия

This will contribute to cover the needs in special social services for citizens living in rural areas
Это будет способствовать покрытию потребности в специальных социальных услугах граждан, проживающих в сельской местности,

a matter of when, this will contribute to Urantia's light
но важно когда, и это будет содействовать урантийской эре Света

It is important to maintain aid levels during this transitional period because this will contribute to stabilizing the economic conditions that would permit the emergence of political
В этот переходный период важно поддерживать уровень помощи, ибо это будет способствовать стабилизации экономических условий, что позволит создать политические

It is our earnest hope that this will contribute to the continued process of learning
Мы искренне надеемся на то, что это будет содействовать дальнейшему процессу поиска

Therefore, she continued work on her Draft Guidelines in the hope that this will contribute to the adoption of principles and guidelines by the Sub-Commission as quickly as possible,
Поэтому она продолжила работу над своими проектами руководящих положений в надежде, что это поможет Подкомиссии как можно скорее принять принципы

All this will contribute to the strengthening of domestic financial systems
Все это будет содействовать укреплению национальных финансовых систем

it expresses the hope that this will contribute to further acceleration of the process with a view to holding the referendum in January 1996.
выражает надежду на то, что это будет содействовать дальнейшему ускорению процесса с целью проведения референдума в январе 1996 года.

implement their NBMS, as this will contribute to cost-effectiveness, ownership among stakeholders
внедрения их НСМБ, поскольку это будет содействовать повышению экономичности,

and assume that this will contribute to the rapid completion of the withdrawal of troops from Estonia and Latvia.
и считаем, что это будет содействовать скорейшему завершению процесса вывода войск из Эстонии и Латвии.

This will contribute to the exchange of knowledge
Это внесет свой вклад в обмен знаниями

This will contribute to the effective management
Это внесет свой вклад в эффективное управление,

present to the world the human rights situation in their own territories in the understanding that this will contribute to a gradual improvement in the human rights situation in the world.
рассказывают миру о положении в области прав человека на своих территориях при том понимании, что это содействует постепенному улучшению положения в области прав человека во всем мире.

This will contribute to better health, weight normalization.
Это будет способствовать улучшению здоровья, нормализации веса.