THREE CENTURIES in Russian translation

• трех столетий
• три века
• трехвекового
• три столетия
• трех веков
• тремя столетиями
• тремя веками

Examples of using Three centuries in English and their translations into Russian

The history of Indianapolis spans three centuries.
Эллинистическая эпоха охватывает три столетия.

I wonder what this place was like three centuries ago.
Хотела бы знать, каким было это место три века назад.

St. Petersburg's Jews: Three Centuries of History.
Евреи Петербурга: три века истории.

Council of Ministers// Three Centuries of St. Petersburg.
Комитет министров// Три века Санкт-Петербурга.

With humour and charm, dedicated amateur actors recount three centuries of Bremen history.
Усердные самодеятельные артисты представляют с юмором и очарованием три века Бременской истории.

After you fought nonstop for three centuries and were estranged for two.
После того, как вы воевали на протяжении трех веков и были чужими друг для друга.

Three centuries have been dispatched to quell.
Три центурия отправлены на тушение.

We will familiarise you with brew houses from across three centuries.
Мы представим вам историю варочных цехов на протяжении трех столетий.

The Inquisition maintained a tribunal here for three centuries.
Инквизиция располагала здесь свой трибунал в течение трех столетий.

Wisconsin In Three Centuries.
Сибирь в новокаменном веке.

He has been very famous for over three centuries and it seems impossible to talk about Japanese art without referring to some of his works.
Он очень известен уже более трех столетий, и кажется невозможным говорить о японском искусстве, не ссылаясь на некоторые из его работ.

For two or three centuries there were populations grew up,
За два- три века выросли поколения,

However, more than three centuries of slavery and the slave trade had impacted that population, with effects still visible.
Однако эти лица на протяжении более трех столетий страдали от рабства и работорговли, последствия которых все еще заметны.

But now they understand that oil and gas will last for the next two or three centuries, maybe even longer.
Но сейчас уже понимают, что на ближайшие два- три века нам хватит бензина и газа, может, даже дольше.

In the last three centuries, it was one of the main royal theater stages throughout Russia.
В течение последних трех столетий этот театр был важнейшей королевской сценой в России.

In 1991 Ukraine became independent after three centuries of Russian and later Soviet domination;
В 1991 году Украина обрела независимость после трехвекового господства России, затем СССР,

Then during the next three centuries the Lida Castle also regularly took part in various wars.
Затем в течении следующих трех столетий Лидский Замок также регулярно принимал участие в различных войнах.

In 2007, an exhibition entitled Three Centuries of Russian Art was opened in Salekhard's Yamal- Nenets Regional Museum Complex.
В 2007 году со- стоялась выставка« Три века русского искусства» в залах Ямало-Ненецкого окружного музейно- выставочного комплекса города Салехарда.

Today, after three centuries have passed since this prohibition, the ancient religion of Aar Aiee experiences a revival on the territory of the Sakha people.
Сегодня три столетия спустя этого запрета древняя религия переживает мощное возрождение на земле народа Саха.

So, a certain progress in mapping celestial bodies was achieved during more than three centuries of astronomical observations.
Таким образом, на протяжении более чем трех столетий астрономических наблюдений был достигнут определенный прогресс в деле картографирования небесных тел.