THREE HOURS BEFORE in Russian translation

• за три часа до
• за 3 часа до

Examples of using Three hours before in English and their translations into Russian

The questions must be submitted in writing to the President of the Chamber at least three hours before question hour..
Подготовленные вопросы должны направляться в письменной форме председателю Палаты как минимум за три часа до начала" часа вопросов.

The practice of opening the list of speakers on the first day of the session and closing it three hours before the general discussion under each agenda item should be continued.
Следует продолжить практику открытия списка выступающих в первый день работы сессии и его закрытия за три часа до начала общих прений по каждому пункту повестки дня.

the last of his life- three hours before his murder- with the caption:"There have been no contacts between Yushenkov and Berezovsky for a long time.".
последнее в его жизни- за три часа до убийства- с подзаголовком:" Никаких контактов с Березовским у Юшенкова давно не было".

Cheryl left the club three hours before Harry's death,
Шерил покинула клуб за 3 часа до смерти Гарри,

not later than three hours before the start of registration.
отмене рейса не позднее, чем за три часа до начала регистрации.

you must do it not later than three hours before your flight's scheduled departure.
это необходимо сделать не позднее, чем за 3 часа до вылета рейса по расписанию.

it begins a maximum of 24 hours before departure and ends three hours before the scheduled departure time.
начинается максимум за 24 часов до начала, а заканчивается за 3 часа до времени вылета по расписанию.

The real murder was the one that happened some three hours before, when she was suffocated with a cushion,
Настоящее убийство произошло часа за три до этого, когда ее задушили подушкой, до того, как первый убийца уложил ее в постель,

The soldiers detained the staff member for more than three hours before they allowed him to obtain medical attention at a nearby clinic.
Военнослужащие продержали этого сотрудника в течение более трех часов, прежде чем разрешить ему получить медицинскую помощь в расположенной поблизости клинике.

Not less than three hours before the scheduled departure of the inspection team from the last airfield prior to entering the airspace of the State in which the inspection is to take place, the inspected State Party
Не менее чем за три часа до запланированного вылета инспекционной группы с последнего аэродрома перед входом в воздушное пространство государства, в котором будет проводиться инспекция, инспектируемое государство- участник обеспечивает одобрение плана полета,

airBaltic passengers should arrive at least three hours before their departure and the passengers of other airlines- at least two hours prior to their departure, in order to settle the necessary formalities.
являться в аэропорт заблаговременно- пассажиров airBaltic как минимум за три часа до вылета, а пассажиров других авиакомпаний- как минимум за два часа до вылета, чтобы своевременно уладить все формальности.

airBaltic passengers should arrive at least three hours before their departure and the passengers of other airlines- at least two hours prior to their departure, in order to settle the necessary formalities.
являться в аэропорт заблаговременно- пассажиров airBaltic как минимум за три часа до вылета, а пассажиров других авиакомпаний- как минимум за два часа до вылета, чтобы своевременно уладить все формальности.

We only have three hours before the mines are detonated.
У нас только три часа до того, как минные поля будут взорваны.

Do not eat anything for at least three hours before bedtime.
Не ешьте ничего по меньшей мере три часа перед сном.

I searched the south bank for three hours before I found her.
Я обыскивал южный берег три часа, пока не нашел ее.

Arrive early at the airport- up to three hours before your flight;
Приезжайте в аэропорт заранее, чтобы иметь в запасе до трех часов.

The deal was finalised just three hours before the close of the transfer window.
Трансфер был завершен всего за несколько часов до закрытия трансферного окна.

The best time to hear the High Tide Organ is two to three hours before or after high tide.
Лучшее время для прослушивания Приливного органа- два- три часа до или после прилива.

Tonight, in the Gulf of Mexico, an explosion on a soon-to-be decommissioned oilrig triggered a fire which burned for three hours before it was extinguished.
Сегодня в Мексиканском Заливе, Взрыв на почти списанной буровой вышке стал причиной пожара, который продолжался три часа, прежде чем был потушен.

An examination of the contents of Gascoigne's stomach revealed that he had eaten a light supper two to three hours before his death.
И вскрытие показало, что примерно за 2- 3 часа до смерти Гасконь немного перекусил.