Examples of using Three inspectors in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
conducting inspections(performed usually by two or three inspectors), expert's report preparation
проведение инспектирования( обычно двумя или тремя инспекторами), подготовку отчетаThe team, comprising three inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 0845 hours
Эта группа в составе трех инспекторов, выехала из гостиницы<< Канал>>A second group, comprising three inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m.
Вторая группа в составе трех инспекторов покинула гостиницу<< Канал>> A second group consisting of three inspectors left the Canal Hotel at 0800 hours
Вторая группа в составе трех инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>>A third group of three inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m.
Третья группа: эта группа в составе трех инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> A fourth group, comprising three inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m.
Четвертая группа: эта группа в составе трех инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> A second group consisting of three inspectors left the Canal Hotel for the Dhu al Fiqar plant,
Группа в составе трех инспекторов покинула гостиницу<< Канал>>, направившись на завод<< Ду АльФикар>>,The second group, composed of three inspectors and headed by David Hayes, set out from the Burj al-Hayat Hotel at 8.35 a.m.
Вторая группа в составе трех инспекторов под руководством Девида Хейза выехала из гостиницы<< Бурдж аль- Хайат>>A third group of three inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 9.20 a.m.
Третья группа: эта группа в составе трех инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> A first group, consisting of three inspectors, left the Canal Hotel at 0900 hours to visit the site of the Sumud State Company,
Первая группа в составе трех инспекторов A second group, consisting of three inspectors, left the Canal Hotel at 0915 hours.
Вторая группа в составе трех инспекторов покинула гостиницу<< Канал>> A team consisting of three inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 0835 hours.
Группа в составе трех инспекторов покинула гостиницу<< Канал>> It was eventually agreed that a team of three inspectors would proceed to the Democratic People's Republic of Korea to complete some of the activities at the radiochemical laboratory that inspectors were not enabled to perform during the March inspection
The second group of three inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 9.15 a.m.
Вторая группа в составе трех инспекторов A team of three inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 8.45 a.m. At 9.05 a.m. it arrived at the Modern Chemical Industries Joint-Stock Company,
Группа в составе трех инспекторов покинула гостиницу<< Канал>> A group of three inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 9.15 a.m.
Группа в составе трех инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> Group II, composed of three inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 9 a.m. Using hand-held devices, it took a radiometric survey in the Abu Gharib
Вторая группа в составе трех инспекторов покинула гостиницу<< Канал>> This consists of three inspectors based in Iraq
Эту группу составляют три инспектора, которые базируются в ИракеA group of three inspectors left the Canal Hotel at 9.30 a.m.
Третья группа: группа в составе трех инспекторов покинула гостиницу<<A group of three inspectors left the Canal Hotel at 8.40 a.m. Using vehicle-mounted equipment,
Группа в составе трех инспекторов покинула гостиницу<< Канал>> в 8 ч.
