THREE MONTHS FROM in Russian translation

• трех месяцев с
• три месяца с
• 3 месяцев со

Examples of using Three months from in English and their translations into Russian

ammunition shall be valid for three months from the date of issue.
боеприпасов действуют в течение трех месяцев с даты выдачи.

7-11 of point of 3 these rules move within three months from the date of receipt by the applicant of the decision.
7- 11 пункта 3 настоящих Правил, подаются в течение трех месяцев с даты получения заявителем решения.

official language has to be presented by the applicant no later than three months from the date of application to Kyrgyzpatent.
официальный язык должен быть представлен заявителем не позднее трех месяцев с даты подачи заявки в Кыргызпатент.

Translation into the state or official language must be provided to the Kyrgyzpatent by the applicant not later than three months from filing of application date.
Перевод на государственный или официальный язык должен быть представлен заявителем не позднее трех месяцев с даты подачи заявки в Кыргызпатент.

other countries were published upon initial selection within three months from August to November on the contest internet site.
других стран мира, после первичного отбора публиковались в течение трех месяцев, с августа по ноябрь, на интернет- площадке конкурса.

The Government of the Kyrgyz Republic shall, within three months from the date of entry into force of this Law.
Поручить Правительству Кыргызской Республики в течение трех месяцев со дня вступления в силу настоящего Закона.

The present Law comes into force after three months from the date of its official publication.
Настоящий Закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования.

Requests the Secretary-General to continue to keep the Council regularly informed and to report three months from the date of the adoption of this resolution on the situation in Abkhazia, Georgia;
Просит Генерального секретаря продолжать регулярно информировать Совет и через три месяца с даты принятия настоящей резолюции представить доклад о положении в Абхазии, Грузия;

Compensation is paid out within three months from the date when the decision on the legitimacy of the application is made.
Компенсация выплачивается в течение трех месяцев со дня принятия решения об обоснованности поданного заявления.

These documents must be submitted within three months from the holding of the constituent assembly conference or meetings.
Документы подаются в течение трех месяцев со дня проведения учредительного съезда конференции или собрания.

It also requested that I continue to keep the Council regularly informed, and that I report on the situation in Abkhazia, Georgia, three months from the date of the adoption of the resolution.
Совет также просил меня продолжать регулярно информировать его и через три месяца со дня принятия резолюции представить доклад о положении в Абхазии, Грузия.

In that case, the relevant decision is taken within three months from the submission of the application for registration.
В этом случае решение принимается в трехмесячный срок со дня подачи заявления о регистрации.

Families within this area suffered a death in the past three months from mugging, stabbing, shooting.
Члены 12 семей в этом районе пострадали за последние три месяца от бандитов, грабителей и убийц.

Requests the Secretary-General to continue to keep the Council regularly informed and to report three months from the date of the adoption of the present resolution on the situation in Abkhazia, Georgia;
Просит Генерального секретаря продолжать регулярно информировать Совет и через три месяца со дня принятия настоящей резолюции представить доклад о положении в Абхазии, Грузия;

It will transfer responsibility as the lead nation three months from the declaration of initial operational capability
Соединенное Королевство передаст обязанности ведущего государства через три месяца с момента объявления начальной боевой готовности,

Three months from the day on which the citizen was notified in writing that the higher ranking body
Три месяца со дня получения гражданином письменного уведомления об отказе вышестоящего органа

Three months from the day of expiration of the time limit for hearing the complaint,
Три месяца со дня истечения установленного для рассмотрения жалобы срока,

The Law will enter into the force within three months from the date of its publication,
Закон вступит в силу в течение трех месяцев со дня его опубликования,

The certificate for a trademark shall be issued by the Kyrgyzpatent after three months from the date of publication of the trademark in the Official Bulletin.
Выдача свидетельства на товарный знак производится Кыргызпатентом по истечении трех месяцев с даты публикации товарного знака в официальном бюллетене.

Original, shall be valid for another year and three months from the date the residence permit is issued.
Оригинал, должен быть годен год и три месяца со дня выдачи вида на жительство.