THREE NON-GOVERNMENTAL in Russian translation

• трех неправительственных
• 3 неправительственными
• три неправительственные
• тремя неправительственными
• три неправительственных

Examples of using Three non-governmental in English and their translations into Russian

Also decided to reclassify the following three non-governmental organizations from the Roster to special consultative status.
Также постановил перевести следующие три неправительственные организации из Реестра в категорию организаций, имеющих специальный консультативный статус.

which contained applications for accreditation to the Committee submitted by three non-governmental organizations.
в котором содержатся заявления на аккредитацию при Комитете, представленные тремя неправительственными организациями.

The Working Group on Tanks was comprised of sixteen experts from eight States and three non-governmental organizations NGOs.
В состав Рабочей группы по цистернам входили 16 экспертов из восьми государств и трех неправительственных организаций НПО.

To reclassify the following three non-governmental organizations from special consultative status to general consultative status.
Перевести следующие три неправительственные организации из категории организаций со специальным консультативным статусом в категорию организаций с общим консультативным статусом.

In respect of the arrest warrants referred to in this context in the submission of three non-governmental organizations to the European Court of Human Rights, the following can be noted.
В отношении ордеров на арест, упоминаемых в этом контексте в представлении в Европейский суд по правам человека трех неправительственных организаций, можно отметить следующее.

Three non-governmental organizations were scheduled to speak during the 20-minute segment allocated to them,
Три неправительственные организации должны были выступить в течение выделенных им двадцати минут,

Note that the Committee decided to take note of the change of name of three non-governmental organizations;
Отмечает, что Комитет принял решение принять к сведению изменение названия трех неправительственных организаций;

However, three non-governmental groups concerned with protecting human rights in Cuba provided the Special Rapporteur with partial lists of their own,
Однако три неправительственные группы, занимающиеся вопросами прав человека внутри страны, предоставили Специальному докладчику составленные ими неполные списки,

may I take it that the Assembly agrees that those three non-governmental organizations may make statements in the plenary?
позвольте мне считать, что Ассамблея согласна с тем, чтобы эти три неправительственные организации выступили на пленарном заседании?

Also decided to reclassify the following three non-governmental organizations from the Roster to special consultative status.
Постановил также перевести из Реестра с предоставлением специального консультативного статуса следующие три неправительственные организации.

To note that the Committee on Non-Governmental Organizations did not recommend granting consultative status to the following three non-governmental organizations.
Принять к сведению, что Комитет по неправительственным организациям не рекомендовал предоставлять консультативный статус следующим четырем неправительственным организациям.

Three non-governmental organizations based in India,
Три неправительственные организации, базирующиеся в Индии,

Spain and Switzerland and three non-governmental organizations in consultative status with the Economic
Мексики и Швейцарии и три неправительственные организации, имеющие консультативный статус при Экономическом

that mine clearance will be conducted by three non-governmental organisations: HUMAID,
очистка от мин будет производиться тремя неправительственными организациями: ХУМЭИД,

Three non-governmental organizations dealing with the protection of the rights of women
Три неправительственных организации, занимающиеся вопросами защиты прав женщин

Three non-governmental organizations active in the field of the protection and promotion of human rights have been approved,
Были официально зарегистрированы три неправительственные организации, действующие в области защиты и поощрения прав человека-

The above-cited results of the analysis of a number of criminal cases to which the three non-governmental organizations refer in their submissions to the European Court of Human Rights are,
Конечно, приведенные результаты анализа ряда уголовных дел, на которые ссылаются три неправительственных организации в своих представлениях в Европейский союз по правам человека,

nine National Committees for UNICEF and three non-governmental organizations.
девять национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ и три неправительственные организации.

the European Community; three non-governmental organizations supported the proposal, one abstained.
Европейское сообщество; три неправительственных организации поддержали данное предложение, одна- воздержалась.

the World Bank and three non-governmental organization consortia is a key to ensuring a coherent response to emergencies.
Всемирной банк и три неправительственные организации, является основой для обеспечения согласованного ответа на чрезвычайные ситуации.