Examples of using Three very in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
were completed in 1930, going through three very important construction phases.
pizzerias are now three very loving couples who kiss nevterpeh.
пиццерии сейчас находятся три крайне влюбленные пары, которым невтерпех поцеловаться.These are generally quite large mayflies(up to 35 mm) with either two or three very long tails.
Сравнительно большие поденки, в длину достигающие до 35 мм, имеющие две- три очень длинные хвостовые нити.An ITV spokesman is quoted as saying:"After three very successful series of Primeval there are no plans at the present time for it to return to ITV.
Представитель ITV сказал следующее:« После трех очень успешных сезонов сериала, в настоящее время мы не планируем его продолжать.Mamatayoe would like to tell Me about three very different, but in own way curious European a brand of bohemian clothes.
Jayko и Mamatayoe Мне хотелось бы рассказать про три очень разных, но по-своему любопытных европейских бренда богемной одежды.Italy comprises three very different regions:
Трех весьма различных регионов: богатого севера,there were no trees except three very tall and beautiful silver-birches that stood at the bottom of the bowl.
за исключением трех очень высоких прекрасных серебряных берез, стоящих в центре чаши.As a result of the radically changed situation in Croatia, my Special Representative has identified the requirement to satisfy three very different demands.
С учетом коренным образом изменившейся обстановки в Хорватии мой Специальный представитель выявил необходимость в удовлетворении трех весьма различных потребностей.With the help of the Virgin Mary we became friends with three very famous wrestlers in Tampico.
С помощью Девы Марии в Тампико мы подружились с тремя очень знаменитыми рестлерами.The Commission is deeply indebted to them for their effective leadership in guiding the deliberations of the Working Groups on three very complex issues.
Комиссия выражает им глубокую признательность за эффективное руководство дискуссиями, которые проходили в рамках Рабочих групп по трем очень сложным вопросам.There were three very simple reprises about inhabitants of our Belarusian megalopolis with the same thoughts about love,
Три совсем простых репризы о жителях нашего белорусского мегаполиса с вечными темами о любви,These are the three very important projects,
Речь идет о трех весьма значительных проектах:Three very important and interesting articles on Responsible Care have been issued recently in the national press:
Недавно в национальной печати были опубликованы три весьма важные и интересные статьи по вопросу об ответственном подходе:The report also addresses three very topical issues:
Кроме того, в нем рассматриваются три весьма актуальных вопроса, а именно право наMcCartney were"three very different personalities who seldom saw eye-to-eye any more.
Маккартни стали« тремя совершенно разными личностями, которые редко встречались лицом к лицу».there have been three very public situations lately that have caused a great deal of public expression concerning the bombings at the Boston Marathon, the Jody Arias trial,
недавно были три весьма значимые общественные ситуации, которые вызвали большой общественный резонанс, относящиеся к взрывам на Бостонском Марафоне, суда над Джоди Ариасом[ Jody Arias],In three very different parks there will appear the non-stationary trade objects:
В трех очень разных по концепции парках появятся ее нестационарные торговые объекты:As a personal stylist three very scrupulous in matters of dress ladies,
Как личный стилист трех весьма щепетильных в вопросе одежды дам,Today Susie three very strong projectile- floor exercise,
Сегодня у Ксюши три очень сильных снаряда- вольные упражнения,both in a wild bird and in three very different poultry production systems,
так и в трех очень разных птицеводческих системах,
