THREE WEEKS AFTER in Russian translation

• через три недели после
• через 3 недели после
• через три месяца после

Examples of using Three weeks after in English and their translations into Russian

Three weeks after arriving at the new site, the building was damaged by fire,
Через три недели после прибытия на новое место здание церкви пострадало во время пожара,

which is to take place three weeks after the first, was thus set for 11 October.
который должен состояться через три недели после первого, был, таким образом, назначен на 11 октября.

Three weeks after the Chicago tournament, Ali participated in a"USA vs. China
Через три недели после Чикаго Али участвовал в показательном матче« США против Китая

Mr. Butler visited Baghdad from 21 to 25 July, three weeks after assuming the position of Executive Chairman.
Г-н Батлер посетил Багдад в период с 21 по 25 июля, то есть через три недели после вступления в должность Исполнительного председателя.

who died three weeks after his birth.
который умер через три недели после рождения.

Yamashina died on 28 January 1989, aged 88, three weeks after the death of his cousin the Shōwa Emperor.
Января 1989 года Есимаро Ямасина скончался в возрасте 88 лет- через три недели после смерти своего двоюродного брата императора Сева.

Thereafter, closing arguments should not be heard later than three weeks after filing of the closing briefs.
После этого заключительные аргументы должны слушаться не позднее, чем через три недели после подачи заключительных записок по делу.

However, the Prosecution required just over three weeks after the summer recess to present the evidence of all but one of its remaining witnesses.
Однако обвинению потребовалось чуть более трех недель после летнего перерыва для заслушания показаний всех оставшихся свидетелей, за исключением одного.

Three weeks after my introduction to the teachings of Bruno Gröning,
Спустя три недели после моего введения в Учение Бруно Гренинга,

Three weeks after my introduction to the teachings of Bruno Gröning I felt something happening in my body.
Спустя три недели после моего введения в учение я почувствовала, что что-то происходит в моем теле.

However, three weeks after the imposition of sanctions,
Однако спустя три недели после введения санкций,

Symptoms appear up to three weeks after a mosquito bite
Симптомы появляются в течении трех недель после укуса комара

The release took place about three weeks after the release of the fourth beta
Релиз состоялся спустя почти три недели после выхода четвертой" беты"

Only 2% may have temporary side effects over the next three weeks after treatment:- bruises- mild swelling;- itching;- redness at the injection site.
Лишь у 2% в течение последующих трех недель после процедуры могут наблюдаться такие побочные эффекты: гематомы небольшой отек; зуд; покраснение кожи в местах введения препарата.

On October 5, 1992, three weeks after the last murders, the bodies of the final three victims were found by mushroom pickers.
Октября 1992 года, спустя три недели после убийства, трупы последних трех жертв были обнаружены грибниками.

Sales of the Nintendo 2DS surged three weeks after launching in the United Kingdom,
Продажи Nintendo 2DS поднялись 3 недели спустя после начала в Великобритании,

On 19 September 2005, following the order of the city's governor, the zoo was closed temporarily for about three weeks after various birds were found to have contracted avian influenza.
По приказу губернатора города 19 сентября 2005 года зоопарк временно закрыли примерно на три недели, после того как у многих птиц были обнаружены признаки птичьего гриппа.

Three weeks after he was born, his family moved to Michigan,
Спустя всего три недели после его рождения, его семья переезжает в Мичиган,

Three weeks after opening, a spectacular international academic festival was held in celebration,
Спустя три недели после открытия здесь состоялся захватывающий международный академический фестиваль,

Three weeks after the trials, she set the world record,
Спустя три недели, она побила мировой рекорд Йорданки Донковой,