TIME WARNER in Russian translation

• time warner
• тайм уорнер
• компания time warner

Examples of using Time warner in English and their translations into Russian

the entrance to the Central Park, the Time Warner Center, and Carnegie Hall.
входом в Центральный парк, Тайм Уорнер Центр и Карнеги Холл.

Although Time Warner is pleased that ICANN has recognized the importance of accurate Whois by offering new gTLD applicants an extra point in the evaluation process if they verify
Хотя компания Time Warner удовлетворена тем, что ICANN признает важность точной службы Whois, предложив кандидатам на новые рДВУ дополнительный балл в процессе оценки, если они будут проверять

Coverage was also provided by UNTV through its live broadcasts and web streaming, as well as dissemination via the UNifeed satellite distribution system and UNTV's Channel 150 on Time Warner cable network.
Освещение также обеспечивалось Телевидением Организации Объединенных Наций посредством прямого вещания и через потоковое Интернет- воспроизведение, а также посредством распространения через спутниковую распределительную систему UNifeed и по каналу 150 кабельной сети<< Тайм Уорнер>>, используемому Телевидением Организации Объединенных Наций.

Time Warner is deeply concerned that ICANN appears poised to move forward with the launch of new gTLDs despite the fact that none of the“overarching issues” identified by ICANN in early 2009 have been adequately addressed in the DAGv4.
Компания Time Warner глубоко озабочена тем, что ICANN, по видимому, готова перейти к запуску новых рДВУ, хотя ни одна из выявленных этой корпорацией в начале 2009 года" комплексных проблем" не была должным образом решена в четвертой версии ПРЗ.

Time Warner, the US media company.
Vox Media- американская мультимедийная компания.

Among them are Discovery Benelux, Viacom Media, Fox Channels, Disney-ABC and Time Warner.
Среди них можно отметить очевидное лидерство медиагигантов- Disney; Time Warner; NBC; Fox.

agreement Madonna founded Maverick, a multi-media entertainment company in partnership with Time Warner.
работающую в сфере развлечений- Maverick, совместное предприятие с Time Warner.

The world's largest media conglomerates Time Warner and the world's largest Internet company in 1999, AOL announced a merger.
Крупнейший в мире медиаконгломерат Time Warner и крупнейшая в мире интернет- компания AOL в 1999 году объявили о слиянии.

In 2004, Time Warner spun off its music divisions
В 2004 Time Warner отделил свои музыкальные подразделения,

at that stage part of the Time Warner Book Group.
был частью корпорации« Time Warner Book Group».

Turner's company, the Turner Broadcasting System, merged with Time Warner, thus bringing the Goodwill Games under the control of the latter.
После слияния компании Тернера Turner Broadcasting System с конгломератом Time Warner идея проведения Игр Доброй воли больше не привлекала внимание.

CTC-International was launched on two new platforms in North America- Time Warner Cable in New York City
Начато вещание международной версии СТС на двух новых платформах в Северной Америке: Time Warner Cable в Нью-Йорке

On February 6, Time Warner CEO Jeff Bewkes announced Time Warner would split AOL's internet access
Февраля CEO Time Warner Джеффри Беукс сообщил о решении разделить AOL на две части( интернет доступ и рекламу),

media giants as News Corp and Time Warner.
как News Corp и Time Warner.

Mr. Assaf(Lebanon) inquired whether United Nations television broadcasts could be seen in New York outside of Manhattan. Time Warner Cable asserted that they could not.
Г-н Ассаф( Ливан) желает знать, можно ли смотреть телепередачи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке за пределами Манхэттана." Тайм Уорнен кэйбл" утверждает, что нет.

AOL Time Warner was forced to fix the 2002 record in the history of American companies damage-$ 99 billion in ten years after the merger in late 2009, Time Warner and AOL put a point in the relationship and finally separated.
Через десять лет после слияния, в конце 2009 года, Time Warner и AOL ставят точку в отношениях и окончательно разделяются.

In 1993, Time Warner bought a controlling interest in Atari Games and made it a subsidiary of its Time Warner Interactive division.
В 1993 году Time Warner выкупил контрольный пакет Atari Games и сделал эту компанию частью своего подразделения Time Warner Interactive.

In 1994, after Time Warner bought a controlling stake in Atari Games, Tengen, Atari Games, and Time Warner Interactive Group were all consolidated as Time Warner Interactive.
После того, как в 1993 году Time Warner купила контрольный пакет акций Atari Games, бренд Tengen был упразднен, и домашние игры были теперь выпущены под брендом Time Warner Interactive TWI.

Welcome to AOL, Time Warner, Taco Bell, U.S. Government long distance.
ВАс приветствует междугородняя связь Аол, Time Warner, Taco Bell, правительства США.

In 1996, when Time Warner merged with Turner Broadcasting(owner of Hanna-Barbera), he left the studio.
В 1996 году, когда Time Warner объединился с Turner Broadcasting( владелец Hanna- Barbera), он покинул студию.