Examples of using Title hero in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
On 15 July, he was recommended for the title Hero of the Soviet Union
Посмертно еще в 1941 году представлялась к званию Героя Советского Союза,This is a list of people who have been awarded the title Hero of the Russian Federation.
Персоналии хронологически расположены в том порядке, в котором этим людям были присвоены звания Героев Российской Федерации.many of the pilots and navigators the title Hero of the Soviet Union
Lt. Degtyarev was posthumously awarded the title Hero of the Soviet Union.
Лейтенанту Дегтяреву посмертно было присвоено звание Героя Советского Союза.special job command to disarm Chechen rebels, was awarded the title Hero of the Russian Federation posthumous.
самоотверженность при выполнении специального задания на территории Чеченской республики посмертно удостоен звания Героя России.By the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on 23 October 1943 he was awarded the title Hero of the Soviet Union for"courage,
Солдата из дивизии Указом Президиума Верховного Совета Союза ССР от 17 октября 1943 удостоены звания Герой Советского Союза« за мужествоwho were awarded the title Hero of the Soviet Union,
удостоенных звания Героя Советского Союза,Zubkov was posthumously awarded the title Hero of Ukraine and the Order of the Gold Star on June 9,
Звание Герой Украины с вручением« Золотая Звезда»( 10 июня 2015, посмертно)- за исключительное мужество, героизмFifteen pilots from the five regiments formed in the early years of the war on the basis of the school were also awarded the title Hero of the Soviet Union, and more than two
Летчиков из состава 5- ти авиаполков, сформированных в первые годы войны на базе училища, также были удостоены звания героев Советского Союза,He was twice awarded the title Hero of Socialist Labor 1969, 1979.
International English title: Hero.
Международное английское название: Hero.Regimental commander Em received the title Hero of the Russian Federation for his leadership.
Командование 324- го полка ходатайствовало о присвоении посмертно ему звания« Герой Российской Федерации».Cherokmanov was awarded the title Hero of the Soviet Union for his leadership during the Battle of the Dnieper.
Высшая награда- звание« Героя Советского Союза» присвоена ему за бои при форсировании Днепра.In April 1945 he was awarded the title Hero of the Soviet Union for his leadership in the capture of Warsaw.
В апреле 1945 года присвоено звание Героя Советского Союза за участие в боях при форсировании реки Одер.he had been nominated for the title Hero of the Soviet Union.
уже 349 уничтоженных фашистов, и он был представлен к званию Героя.medals for outstanding military service; more than fifty men received the title Hero of the Soviet Union.
медалями Советского Союза, а 15- ти воинам было присвоено высокое звание Героя Советского Союза.Alpaidze was awarded the title Hero of the Soviet Union as well as the Order of Lenin on 28 April 1945.
проявленные при спасении челюскинцев, 20 апреля 1934 года ему присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина.In 1995 after her feats were publicized she was awarded the title Hero of the Russian Federation by decree of the president of the Russian Federation, Boris Yeltsin.
Лишь в 1995 году указом Президента Российской Федерации Б. Н. Ельцина Галушкину было присвоено звание Героя Российской Федерации.On 19 August 2006 Shukhevych was awarded the title Hero of Ukraine"for civil courage,
Августа 2006 года Юрию Шухевичу было присвоено звание« Герой Украины»- за гражданское мужество,On June 17, 1999 Russian President Boris Yeltsin posthumously awarded him the title Hero of the Russian Federation"for courage and heroism shown during
Указом Президента России Бориса Ельцина от 7 октября 1993 года рядовому Владиславу Панову посмертно присвоено звание Героя Российской Федерации,
