Examples of using Titular archbishop in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
On 12 October 2013 Montanari was appointed Titular Archbishop of Capocilla and at the same time secretary of the Congregation for Bishops.
Октября 2013 года монсеньор Монтанари был назначен титулярным архиепископом Капочиллы и в то же время секретарем Конгрегации по делам епископов.On 12 November 2012 Pope Benedict XVI appointed him Titular Archbishop of Aquaviva and at the same time apostolic nuncio to Nicaragua.
Ноября 2012 года Папа Бенедикт XVI назначил Фортунатуса Нвачукву титулярным архиепископом Аквавивы и в то же самое время апостольским нунцием в Никарагуа.On 4 June 1934, Testa was appointed Titular Archbishop of Amasea and Apostolic Delegate to Egypt,
Июня 1934 года избран титулярным архиепископом Амазии и назначен апостольским делегатом в Египте,naming him titular Archbishop of Volturnum.
став титулярным архиепископом Вольтурнумским.Celli was appointed Secretary of the Administration of the Patrimony of the Apostolic See and Titular Archbishop of Cluentum.
Челли был назначен секретарем Администрации церковного имущества Святого Престола и титулярным архиепископом Клюэнтума.In 2001, he was appointed titular archbishop of Anzio and then served as apostolic nuncio for Kuwait,
В 2001 году он был назначен титулярным архиепископом Анцио, а затем служил апостольским нунцием в Кувейте,On 8 January 2015, Pope Francis appointed him Secretary of the Congregation for the Clergy and named him titular Archbishop of Rota in Spain.
Января 2015 года, Папа Франциск назначил монсеньора Мерсье секретарем Конгрегации по делам духовенства и назвал его титулярным архиепископом Роты в Испании.Dias was appointed Titular Archbishop of Rusibisir and Apostolic Pro-Nuncio to Ghana, Togo and Benin by Pope John Paul II.
про- нунцием в Гане, Того и Бенине( по совместительству) и одновременно титулярным архиепископом Рузибизира.On 24 December 1953, Raimondi was appointed Titular Archbishop of Tarsus and Nuncio to Haiti,
Декабря 1953 года избран титулярным архиепископом Тарсо и назначен нунцием в ГаитиOn 8 September 1983, he was appointed Titular Archbishop of Volsinium, Pro-Librarian of the Holy Roman Church, and Pro-Archivist of the Holy Roman Church.
Сентября 1983 года он был избран титулярным архиепископом Бользены и про- библиотекарем Святой Римской Церкви.Societies of Apostolic Life(CICLSAL) and titular Archbishop of Obba.
обществ апостольской жизни и в то же самое время титулярным архиепископом Оббы.On 17 January 1976, Cacciavillan was appointed Pro-Nuncio to Kenya and Apostolic Delegate to the Seychelles, as well as Titular Archbishop of Amiternum, by Pope Paul VI.
Января 1976 года избран титулярным архиепископом Амитерно и назначен, папой римским Павлом VI, апостольским про- нунцием в Кении и апостольским делегатом на Сейшельских островах.consecrating him as titular Archbishop of Sardis in the Sistine Chapel on 13 May 1917.
освятив его титулярным архиепископом Сарди в Сикстинской капелле 13 мая 1917 года.On 30 November 1977, Sodano, who speaks English, German, Spanish, French and Italian, was appointed titular archbishop of Nova Caesaris
Ноября 1977 года Содано был назначен титулярным архиепископом Нова ди Чезареthe ecclesiastical rank of titular archbishop.
церковный ранг титулярного архиепископа.At the same time, he was also appointed Titular Archbishop of Canosa.
В то же самое время он был также назначен титулярным архиепископом Каносы.On November 13, 1954, Mozzoni was appointed Nuncio to Bolivia and Titular Archbishop of Side.
Ноября 1954 года Моццони был назначен нунцием в Боливии и титулярным архиепископом Сиде.Michelangelo Conti, titular archbishop of Tarso, nuncio in Portugal- cardinal-priest of SS.
Микеланджело Конти, титулярный архиепископ Тарсо, апостольский нунций в Португалии Папская область.On June 17, 1771, he was elected titular archbishop of Teodosia.
Июня 1711 года избран титулярным архиепископом Кесарии.Pope Plus appointed him titular archbishop of Petra di Palestina on 11 January 1929.
Титулярный архиепископ Петры Палестинской с 11 января 1929.
