Examples of using To clean it up in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can help you to clean it up!
Я помогу тебе почистить ее!You don't want to clean it up.
Ты не хочешь прибираться.I'm super proud of you, And you're--and you're not even tempted to clean it up now?
кто-то пытался ее смыть.And then he tried to clean it up with those blue bed pads,
А затем он попытался очистить это голубыми наматрасниками,Just as long as he doesn't make us stay late to clean it up,'cause I got Leo in the morning, and I'm taking him for dim sum.
Только при условии, что он не заставит нас задержаться, чтобы вычистить ее, потому что утром я забираю Лео и веду его в китайский ресторан.you think there's a guy out there that they can call to clean it up?
совершив преступления, всегда может вызвонить парня, который за ним подчистит?He's pounding the crap out of his joints, and he's asking you to clean it up.
Он в дерьмо раздрабливает свои суставы и просит тебя это подчистить.you should borrow money to clean it up.
следует занять денег для его уборки.gives the convict a mop to clean it up.
gives the convict a mop to clean it up. He refuses.
дает осужденному в руки швабру:« Убирай!». Тот отказывается:« Не буду!».as there is no money to pay people to clean it up.
у государства нет денег, чтобы нанять людей, которые уберут его.gave her 30 days to clean it up.
ей дали 30 дней, чтобы все убрать.I try to clean it up.
Я пытаюсь ее стереть.We just need to clean it up.
Нам просто нужно кое-что подчистить.Guess who gets to clean it up.
Угадай кому все это убирать.Who is supposed to clean it up?
I was just going to clean it up.
I'm trying to clean it up.
