TO CONFIGURATION in Russian translation

• до configuration
• к configuration
• к конфигурации

Examples of using To configuration in English and their translations into Russian

However, you can still add those configuration items to configuration baselines, and the configuration data is correctly interpreted by client computers when they evaluate their compliance.
Тем не менее, можно добавлять эти элементы конфигурации к базовым показателям конфигурации, и данные конфигурации корректно интерпретируются клиентскими компьютерами при оценке своего соответствия.

You can switch to configuration 1 from protected network attached storage
Вы можете переключиться на конфигурацию 1 на стороне защищаемого сетевого хранилища данных

line commands to quickly set or make changes to configuration.
быстро установить необходимые параметры устройства и изменить конфигурацию.

FPS and OS and to configuration of functional and interface objects for obtaining the variants of the resulting product are proposed.
верификации МХ для ПС, ОС, их семейств и конфигурирования функциональных и интерфейсных объектов для получения новых вариантов системы.

IT environments and data security- profit from full IT compatibility from installation to configuration in a secure way.
IT- среда и безопасность данных- воспользуйтесь всеми преимуществами IT- совместимости на всех этапах от установки до конфигурации, не беспокоясь о безопасности.

This certificate must already be deployed to the site server externally to Configuration Manager 2007.
Этот сертификат должен быть уже развернут на сервере сайта извне по отношению к Configuration Manager 2007.

Select this option to log an event when a change to configuration causes the application pool to recycle.
Выбирайте эту возможность для записи в журнал события, когда изменение в конфигурации вызвало повторный запуск пула приложений.

you might have an SMS2003 site reporting to a parent site that has been upgraded to Configuration Manager2007.
сайту Configuration Manager2007 или сайт SMS2003 обращается к родительскому сайту, который уже обновлен до Configuration Manager2007.

has upgraded his Configuration Manager 2007 site to Configuration Manager 2007SP1 and has decided to
в компании" Скоростные авиалинии", обновил свой сайт Configuration Manager 2007 до Configuration Manager 2007 с пакетом обновления 1( SP1)

In places where it is necessary due to configuration of the terrain(relief), the height of 2 m is allowed.
Для береговых знаков минимальная высота от нижней кромки щита до основания знака- 3 м. На участках, где это требует конфигурация территории( рельеф), допустима высота- 2 м.

ongoing support to configuration needed during and after deployment to individual locations.
непрерывная поддержка конфигурации, которая потребуется во время и после развертывания на отдельных объектах.

other similar production facilities, only adaptation of the system to configuration of particular object will be required.
типы используемых устройств не существует; для управления другими подобными производствами требуется лишь адаптация системы под конфигурацию объекта.

the control of displays, as well as built-in-control software, the D320 L gives you control over everything from basic set-up to configuration and advanced feature control.
также встроенному управляющему программному обеспечению D320 L позволяет вам контролировать все аспекты от базовой настройки до конфигурации и расширенного управления функциями.

However, changes to configurations were not being enforced through this version control system.
Однако изменения в конфигурацию вносятся не через эту систему управления версиями.

Connecting to Configuration Storage server window.
Окно Подключение к серверу конфигурационного хранилища.

Introduction to Configuration Management Project PCM.
Общая терминология управления конфигурацией в рамках управления проектами.

The window contains links to configuration tools.
В окне указаны ссылки на инструменты конфигурации.

Introduction to configuration management with Rational DOORS video playlist.
Список видеороликов: Введение в управление конфигурацией с помощью Rational DOORS.

The Connecting to Configuration Storage server window opens see figure below.
Откроется окно Подключение к серверу конфигурационного хранилища см. рис. ниже.

Set the tool to configuration mode.(See page 10.).
Установите инструмент в режим конфигурации. См. стр 136.