TO EACH CLIENT in Russian translation

• к каждому клиенту
• к каждому заказчику

Examples of using To each client in English and their translations into Russian

The main advantages of their strategy- attentive approach to each client and caring and quality service.
Главные преимущества их стратегии- внимательный подход к каждому клиенту и заботливый и качественный сервис.

individual approach to each client during the work.
индивидуальный подход к каждому заказчику.

In our work we seek to implement an individual approach to each client and a comprehensive approach to each project.
Основной принцип нашей работы- индивидуальный подход к каждому заказчику и комплексное видение проекта.

an individual approach to each client and the unconditional fulfillment of these commitments.
индивидуальный подход к каждому заказчику и безусловное исполнение своих обязательств.

TPG-Legal can independently provide support to each client and each specific project,
ТPG- Legal способна самостоятельно обеспечить поддержку каждого клиента и каждого конкретного проекта,

we are always able to pay special attention to each client in order to provide exactly what he needs for the style of his journey.
мы всегда способны уделить особое внимание каждому клиенту, дабы предоставить именно то, что ему требуется по стилю своего путешествия.

An individual approach to each client allows us to offer him the most attractive terms of cooperation.
Благодаря индивидуальному подходу к клиентам мы можем предложить гибкие цены и привлекательные условия сотрудничества.

The application verifies the connection to each client, the loading status of the playlist
Приложение проверяет онлайн- статус каждого клиента, состояние загрузки файлов плейлиста

We try to give maximum attention to each client and help you find exactly what he needs- whether it's metal or skylights.
Мы стараемся уделить каждому клиенту максимум внимания и помочь подобрать именно то, что ему необходимо- будь то металлочерепица или же мансардные окна.

VEGER Rent a Car makes individual offers to each client, according to his personal requirements.
Вегер Аренда автомобиля составляет индивидуальные предложения для каждого клиента, в соответствии с его личным требованиям.

equipment selection to each client, helping to set up coordinated work of all devices.
индивидуальный подбор оборудования для каждого клиента, помогает настроить слаженную работу всех устройств.

He monitors when the script is successfully sent to each client and tracks client deployment by using the reports generated by the fallback status point.
Он отслеживает время успешной отправки сценария каждому из клиентов и контролирует развертывание клиентов при помощи отчетов, создаваемых в резервной точке состояния.

The ICC JET Company makes the sale of the jet available to each client, taking responsibility for the procedure of bidding the most advantageous offers on the world market.
Компания ICC JET делает продажу самолетов этой модели доступной каждому клиенту, беря на себя процедуру подбора самого выгодного предложения на мировом рынке.

It has been disclosed to each client, whose Order is being aggregated that the impact of aggregation may operate to the client's disadvantage in relation to the particular Order.
Каждый клиент, чье распоряжение объединяется, должен быть поставлен в известность о том, что влияние объединения в случае исполнения конкретного распоряжения может нанести ему вред.

rendering of public services to each client at a high level.
оказание государственных услуг каждому клиенту на высоком уровне.

The chilled water would be distributed in a chilled water loop to each client within the area.
Охлажденная вода распределялась бы по контуру охлажденной воды между всеми клиентами в пределах данного района.

Precisely tailored to each client this treatment begins with an incredible active, self-heating peeling& wrap to slim and smooth the skin.
Сеанс начинается с сверх активного, самонагревающегося пилинга и обертывания, точно подобранное под каждого клиента, для коррекции и разглаживания кожи.

sending the data to each client over a separate connection.
отправки копии данных каждому клиенту по отдельному подключению.

Multicast conserves network bandwidth by simultaneously sending data to multiple clients rather than sending the data to each client over a separate connection.
Многоадресная рассылка позволяет экономить полосу пропускания сети за счет одновременной передачи данных нескольким клиентам вместо передачи данных каждому клиенту по отдельному соединению.

sending a copy of the data to each client over a separate connection.
отправки копии данных каждому клиенту по отдельному подключению.