TO FLY in Russian translation

• летать
• лететь
• плавать
• к полету
• совершать полеты
• перелететь
• к вылету
• на пролет
• выполнять рейсы
• летал
• к полетам
• летали
• летают
• совершить полет

Examples of using To fly in English and their translations into Russian

On his arrival in Cairo his permission to fly over Persia had been withdrawn.
Прибыв в Каир, он обнаружил, что его разрешение на пролет через Персию аннулировано.

Christmas airliner ready to fly.
Рождественский лайнер готовят к полету.

Our goal is to make wings pilots love to fly.
Наша цель строить крылья на которых пилоты будут любить летать.

I don't need to fly.
Мне не нужно лететь.

the airplane are being prepared now to fly to Omsk.
сейчас рейс снова готовят к вылету в Омск.

Only flight attendants were busy in the cabin, when getting ready to fly.
Только стюардессы хлопочут в салоне, готовясь к полету.

I used to fly a military transport.
Я часто летал на военных транспортниках.

Georgian MPs began to fly at work.
Грузинские депутаты стали летать на работу.

I'm not qualified to fly in this.
Я не квалифицирована, чтобы в этом лететь.

Trainstar Tough Electric Trainer 1400mm Ready To Fly(RTF) Mode1.
Высокопрочный тренер Trainstar Tough Electric размахом 1. 4м готов к полету Mode1- газ справа.

That's the kind of plane my grandfather used to fly in the war.
На таком же летал мой дед на войне.

These types of aircraft are only permitted to fly via so called"heli-lines".
ВС данного типа допускаются к полетам только по так называемым« хели- линиям», т.

For this she was granted ability to fly.
За это она получила способность летать.

If not to fly.
Если не лететь.

Tell me about it, I used to fly Cessnas.
Я раньше летал на Сессна.

If God wanted us to fly, He would put airports nearer the city.
Если бы Господь хотел, чтобы мы летали, он бы построил аэропорт поближе к городу.

After such a psychological impact, the crew generally can not be permitted to fly.
После такого психологического воздействия экипаж вообще нельзя допускать к полетам.

Azerbaijan allows Turkish Airlines to fly to Lankaran.
Азербайджан разрешил" Турецким авиалиниям" летать в Ленкорань.

Cos you don't want to fly in the dark,?
Потому, что не хотите лететь в темноте?

Learning how to fly them's going to be another matter.
Как они летают, будет другим вопросом.