TO GET TO WORK in Russian translation

• добраться до работы
• приступить к работе
• идти на работу
• заставить работать
• приступать к работе
• возвращаться к работе
• идти работать
• вернуться к работе

Examples of using To get to work in English and their translations into Russian

How best to get to work: expert opinions.
Как лучше добираться на работу: мнения экспертов.

You probably need to get to work.
Вам наверное нужно собираться на работу.

I have to leave the house at-at-at 10:09 to get to work.
Я должен выходить в 10: 09… чтобы успеть на работу.

Time for your Sims to Get to Work!
Пришло время ваш симам отправиться на работу!

You have to go outside to get to work and then go outside to leave work..
Нужно выйти наружу чтобы добраться до работы, а потом выйти наружу чтобы уйти с работы..

While You are only going to get to work, Your competitors are already called candidates, leaving you no chance.
Пока Вы только собираетесь приступить к работе, Ваши конкуренты уже обзванивают кандидатов, не оставляя вам ни единого шанса.

Of the working population, 15.9% used public transportation to get to work, and 56% used a private car.
Работающего населения использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 56% использовали личный автомобиль.

I want to get to work Law of Pure potentially,
Я хочу заставить работать Закон Чистой,

Of the working population, 11.5% used public transportation to get to work, and 72.4% used a private car.
Из трудоспособного населения 11, 5% чтобы добраться до работы пользуется общественным транспортом и 72, 4% используют личные автомашины.

also continues to urge the Conference on Disarmament to get to work.
дело настоятельно призывает Конференцию по разоружению приступить к работе.

I want to get to work The Law of Intention
Я хочу заставить работать Закон Намерения

could cross to get to work.
включая учителей и бизнесменов, чтобы добраться до работы.

so I need to get to work on Monday,” Mark jokes.
так что я должен приступать к работе уже в понедельник, шутливо говорит Марк.

There is simply no longer any excuse for this Conference not to get to work.
У этой Конференции уже просто-напросто нет никаких предлогов для того, чтобы не приступать к работе.

people everywhere are hampered in their ability to get to work and enjoy the freedom of travel.
такси- люди оказываются лишены возможности добираться до работы и наслаждаться свободой путешествовать.

how to get to work, how to spend their money- tells the specialist.
почистить картошку, как доехать до работы, как распоряжаться финансами,- рассказывает специалист.

where to take their children and how to get to work.
куда водить детей, как ходить на работу.

allowing people time to get to work.
благодаря чему люди вовремя попадают на работу.

You don't have to get up at 6 a.m. every day to get to work with 2 or 3 stopovers;
Вы не должны вставать в 6- ть часов утра и каждый день добираться на работу с 2- мя либо 3- мя пересадками;

To get to work, school or hospital they must travel a circuitous route of several kilometres
Чтобы добраться до работы, школы или больницы они должны идти окружным путем в несколько километров