TO SUN in Russian translation

• на солнце
• солнечных лучей
• sun
• в сан

Examples of using To sun in English and their translations into Russian

Defend the village from enemy attack managing to Sun, a knight with sword
Защитить деревню от нападения противника успевая Солнца, рыцаря с мечом

resins leached out by cyclical exposure to sun and rain.
вымываемые циклическим воздействием солнца и дождя.

In May 2009, the company began exporting to Sun and Moon Gems in Antwerp, Belgium.
В мае 2009 года начал экспортировать алмазы компании« Сан энд Мун джемз» в Антверпене, Бельгия.

should therefore not be exposed to sun, rain or other elements.
поэтому он не должен подвергаться воздействию солнца, дождя и других атмосферных агентов.

so Stallones' stage name literally translates to sun sun..
углубляясь в контекст," Сталлонес" переводится как« солнце солнце».

that one could assume Moon would be similar to Sun right away after Resurrection of the Dead period.
можно было бы предположить, что Луна станет подобной Солнцу сразу после периода воскрешения мертвых.

In Saint Vorles Church not far from La Fontaine Castle there was an icon of Our Lady that had turned black due to its age rather than to sun exposure.
В церкви Сен- Ворль, неподалеку от Ле- Фонтенского замка, была« икона Богородицы, почерневшая скорее от древности, чем от солнца.

With the Protocol, changing behaviour with regard to sun exposure by many fair-skinned populations has probably had a more significant effect on human health than any increase in UV-B owing to ozone depletion.
В связи с Протоколом изменение поведения в отношении пребывания на солнце для многих групп населения со светлой кожей, вероятно, оказало более существенное влияние на здоровье человека, чем любое увеличение УФ- Б из-за разрушения озонового слоя.

Aging is the natural result of the passing of time, but these consequences, together with prolonged exposure to sun or day-to-day stress, become particularly apparent on the face
Последствия старения, длительное пребывание на солнце или стресс каждый день оставляют свои следы, прежде всего, на лице

Skin defects such as scorching due to sun or chemical treatment,
Допускаются такие дефекты кожицы, как ожог, вызываемый солнечными лучами или химической обработкой,

improving your skinÕs resistance to sun, cold, wind
повышает ее сопротивление солнечным лучам, холоду, ветру

The two open source packages were combined with a closed source plugin that allowed VirtualGL to send compressed images to Sun Ray thin clients
Два open source пакета в сочетании с closed source плагином, который позволяет VirtualGL отправить сжатые изображения на Sun Ray тонкие клиенты

Ammunition under conditions of long term field storage suffers from excessive climatic conditions caused by direct exposure to sun and rain, changing temperatures during day
Боеприпас в условиях длительного полевого хранения страдает от чрезмерных климатических условий в результате прямой экспозиции воздействию солнца и дождя, круглосуточным перепадам температуры,

excessive exposure to sun or wind, dry air in a room.
чрезмерное воздействия солнца или ветра, сухой воздух в помещении.

they could be maximally exposed to sun having an extraordinary view of Raikovski livadi(Raikovski meadows)
они могли быть максимально выставлены солнцу, имеющему необычайное представление Raikovski livadi( луга Raikovski)

such as exposure to sun, extremes of temperature and rain.
как влияние солнца, резкие изменения температуры и дождь.

to vanish under high temperatures,"> for instance when being exposed to sun in a truck cockpit, thus creating difficulties for drivers
обесцвечиваются при высоких температурах, например под воздействием солнечных лучей в кабине грузового транспортного средства, и это создает для водителей

And have spread them to sun, and to moon, And to all the host of the heavens,
И раскидают их пред солнцем и луною и пред всем воинством небесным,

The Inspectors were informed of the cooperation extended by individual IATN members to SUN in the preparation of the draft guide
Инспекторам сообщили о содействии, предоставленном САН отдельными членами МСОП в подготовке проекта справочника,

Burning due to sun or spraying OECD.
Ожоги от воздействия солнца или опрыскивания.