TO TWO HOURS in Russian translation

• до двух часов
• до 2 часов

Examples of using To two hours in English and their translations into Russian

after half an hour to two hours after its processing.
спустя от получаса до двух часов после ее обработки.

Balanced meal prior to the workout(usually one to two hours beforehand) ensures that adequate energy
Сбалансированное питание до тренировки( как правило, за один- два часа) обеспечивает энергией

Journey will take around one and a half to two hours, and get to experience all the holidays to come.
Путешествие по кругу займет полтора- два часа, а впечатлений получите на все каникулы вперед.

The Process of the surgical intervention to last no more than a half to two hours, and then for 10 days the patient is observed to have the stitches removed.
Процесс оперативного вмешательства длиться не более полутора- двух часов, после чего в течение 10 дней пациента наблюдается до снятия швов.

After that, the foam is aged on the head for a half to two hours(the exact time is recorded in the instructions),
После этого пена выдерживается на голове на протяжении полутора- двух часов( точное время прописывается в инструкции),

watered down for one to two hours prior to aerating.
полить его водой за один- два часа до аэрации.

their duration lasts for one to two hours.
их длительность продолжается в течение одного двух часов.

will continue to be broadcast in four languages for one to two hours daily.
будут по-прежнему транслироваться ежедневно на четырех языках в течение 1- 2 часов.

In 1983, I began to have trigeminal neuralgia which manifested as daily attacks of pain lasting one to two hours.
В 1983 г. у меня началось воспаление тройничного нерва, при котором ежедневные приступы боли продолжались 1- 2 часа.

Given the excellent quality of the Austrian road surfaces, the travel time will not make more than one and a half to two hours.
Учитывая превосходное качество австрийских дорожных покрытий, время в пути не составит больше полутора- двух часов.

suspension should be introduced into the stomach within one to two hours after the paraquat has been ingested.
7- процентной взвеси бентонита( коллоидного кремнекислого алюминия) в течение 1- 2 часов после поглощения параквата.

There are approximately 50 registered volunteers, but they give their time on a"pop-in" basis, or provide one to two hours of their time at any given session.
Организация насчитывает примерно 50 зарегистрированных добровольцев, однако они работают нерегулярно или тратят один- два часа на ту или иную консультацию.

add it up it amounts to two hours of talk.
получится не больше двух часов разговора.

passed over Shenzhen one to two hours later.
прошел над городом Шэньчжэнь двумя часами позже.

The programs including the anti-cellulite wrapping imply a complex of procedures each of which lasts from one hour and a half to two hours.
Программы, в которые входит антицеллюлитное обертывание, подразумевают комплекс ритуалов, каждая из которых длится от полутора до двух с половиной часов.

Daily hours of work shall be reduced by one to two hours for workers engaged in especially hard,
Сокращение ежедневной продолжительности рабочего времени должно составлять от 1 до 2 часов для работников, занятых на особо тяжелых,

he was able to reduce the amount of religious instruction provided in public schools to two hours per week and mandated the removal of crucifixes from classrooms.
теологических факультетов немецких университетов, он достиг успеха в сокращении школьного преподавания богословия до 2 часов в неделю и заставил убрать распятия из классов.

Where the presence of the suspect is required for carrying out procedural actions, the duration of this meeting may be limited to two hours by the person conducting the initial inquiry
В случае необходимости производства процессуальных действий с участием подозреваемого продолжительность свидания свыше 2 часов может быть ограничена дознавателем,

which will be limited to two hours, the intention is to adopt a presidential statement(or declaration),
которое будет продолжаться не более двух часов, предполагается принять заявление Председателя( или декларацию),

one packet without restriction, and to two hours' exercise a day.
передачу и бандероль; пользоваться ежедневной прогулкой продолжительностью два часа.