TO WAR in Russian translation

• воевать
• на войну
• к военным
• на фронт
• в бой
• на войне
• войной на
• к военному

Examples of using To war in English and their translations into Russian

I hear we're going to war.
Я слышал, что мы собираемся на войну.

Her stupid son's gone to war, and he's not coming back.
Ее тупой сын на войне и он не вернется.

We're finally going to war, old friend?
Наконец- то идем воевать, дружище?

The hero always goes to war alone.
Герой всегда выходит на войну один.

They have been to war, seen combat.
Они были на войне, сражались.

I'm not going to war again.
Я не хочу снова воевать.

Ryan is not going to war.
Райан не собирается на войну.

He's been to war, sweetheart.
Он был на войне, дорогая.

That's enough. We're not going to war, Chalmers.
Прекрати, мы ж не воевать идем, Чалмера.

The last scenario is to go to war again.
Последний сценарий- это опять пойти на войну.

We are no longer observers to war.
На войне мы уже не наблюдатели.

Only a fool runs quickly to war.
Только дурак торопится воевать.

We can't go to war without you.
Мы не можем идти на войну без вас.

when one has been to war.
который уже побывал на войне.

I cannot simply ask my flock to go to war for Rome.
Я не могу просто взять и попросить всю свою паству пойти воевать за Рим.

And all the thalidomide kids were sent away to war.
И всех талидомидовых детишек отправили на войну.

Course, we have been to war.
Конечно, мы побывали на войне.

Only a fool runs quickly to war or love.
Только глупцы сразу бросаются воевать или любить.

They're what I got for going to war.
Я заработал их на войне.

Germany would once again go to war.
однажды Франция и Германия будут снова воевать.