TO WILLIAM in Russian translation

• с уильямом
• вильгельму
• вильяму
• к вильгельму

Examples of using To william in English and their translations into Russian

So I happened to be talking to William from Avatar Press,
И вот мне довелось разговориться с Уильямом из Avatar Press, и он предложил мне

sold his share on 17 February 1742 to William IV for 40000taler.
17 февраля 1742 года продал свою долю Вильгельму IV за 40 тысяч талеров.

and presented them to William Nicholson.
и представил их Вильяму Николсону.

informing him of her engagement to William Mitchell, the son of her father's business associate.
сообщив ему о своей помолвке с Уильямом Митчеллом, сыном делового партнера своего отца.

James Francis Edward(who would have been the heir apparent under normal circumstances), but to William and Mary as joint sovereigns.
не старшему сыну Якова, Джеймсу Фрэнсису Эдуарду( который был бы наследником при обычных обстоятельствах), а Вильгельму и Марии как соправителям.

Navy went over to William, and on 11 December the defeated King James attempted to flee,
флот сразу же переметнулись к Вильгельму, а уже 11 декабря разгромленный король Яков попытался бежать,

her marriage to William Snyder and her love affair with marine biologist Robert Brewer.
закончившийся браком с Уильямом Снайдером, а также роман с морским биологом Робертом Брюером.

Isabella and Mortimer turned to William, the Count of Hainaut,
Королева и ее любовник обратились к Вильгельму, графу Эно,

The Expert Group wishes to extend its special thanks to William C. Potter,
Группа экспертов хотела бы выразить особую признательность Уильяму К. Поттеру,

They haven't written to William yet, the Ministry I mean,
Они еще не писали Уильяму. Я про Министерство.

The final event in the program was a kind of tribute to William Shakespeare- a screen version of the Shakespeare Live!
А закрывал программу своеобразный« трибьют» Уильяму Шекспиру- киноверсия концерта Shakespeare Live!

Unknown to William, he is the son of a powerful warlock
Неизвестно Уильяму, и то что, он сын могущественного чернокнижника

Wallich was later appointed assistant to William Roxburgh, the East India Company's botanist in Calcutta.
Позднее Валлих был назначен помощником Уильяма Роксбурга, ботаника Ост-Индской компании в Калькутте, прозванного« отцом индийской ботаники».

Félix de Blochausen suggested to William III to propose to the German government to admit a Luxembourgish representative in the Bundesrat,
Блохаузен обратился к Виллему III с предложением для германского правительства, предусматривавшим участие представителя Люксембурга в заседаниях Бундесрата,

He was the eldest of five born to William, a haberdasher, and his wife Sarah, born Hawkes.
Был старшим из пяти детей Уильяма, галантерейщика, и его жены Сары, в девичестве Хаукс Hawkes.

He was equally hostile to William Speirs Bruce, the Scottish explorer
Маркем в равной степени испытывал неприязнь и к Уильяму Спирсу Брюсу,

The story is as follows: an escaped prisoner from Orange(Guillebert) comes to William in Nîmes and describes to him the beauties of the Saracen held city and of its queen Orable.
Сбежавший из Оранжа пленник является к Гильому в Ним и расписывает ему прелести этого города и его сарацинской королевы Орабль.

General Compton gave the manuscript to William Cavendish, 2nd Duke of Devonshire
Последний передал рукопись Уильяму Кавендишу, второму герцогу Девонширскому,

At the end of 1938 Weird Tales' owner, B. Cornelius, sold his interest in the magazine to William J. Delaney, the publisher of Short Stories,
В 1938 году Хеннебергер продал« Weird Tales» Уильяму Дилени, издателю журнала« Short Stories»,

This led them to William Tate, a wrongfully convicted death-row inmate, whom they break out of prison.
Это привело их к Уильяму, приговоренному к смертной казни, которого они вытащили из тюрьмы.