TO YOUR PREFERENCES in Russian translation

• с вашими предпочтениями
• с вашими пожеланиями

Examples of using To your preferences in English and their translations into Russian

which can be shown or hidden, according to your preferences.
которое можно отобразить или скрыть, в зависимости от ваших предпочтений.

which you can choose according to your preferences.
который Вы сами выбираете исходя из Ваших предпочтений.

From a technical point of view, they enable web pages to operate more flexible and adapted to your preferences.
С технической точки зрения они позволяют веб- страницам работать более гибким и адаптирована к вашим предпочтениям.

then press/ to adjust its values according to your preferences.
затем кнопками/ отрегулируйте значения в соответствии со своими предпочтениями.

then press/ to adjust its values according to your preferences.
затем кнопками/ отрегулируйте значения в соответствии со своими предпочтениями.

show you advertising related to your preferences by analyzing your browsing habits.
показать информацию соответствующую вашим предпочтениями, анализируя Ваши привычки просмотра сайта.

dinner menus suited to your preferences and budget.
ужина, подстроенное под ваши предпочтения и бюджет.

show advertising related to your preferences, generated from their navigation patterns.
предоставления рекламной информации, отвечающей вашим предпочтениям, сгенерированным исходя из модели навигации.

You can set up the economic calendar of events and news according to your preferences, selecting necessary parameters.
Вы можете настроить календарь событий и новостей экономики под свои предпочтения, установив необходимые параметры.

you can change them at any time according to your preferences.
вы можете изменить их в любое время, в зависимости от ваших предпочтений.

make changes according to your preferences.
внеси изменения в соответствии со своими пожеланиями.

it can be configured to your preferences.
вы можете настроить ее по своему вкусу.

unique furniture, due to which you can find furniture which will correspond to your preferences, taste and style.
самобытной мягкой мебели делает возможным выбрать у нас мягкую мебель, соответствующую Вашим предпочтениям, стилю и вкусу.

improve our services and to show you advertisements related to your preferences, by analysing your browsing habits.
демонстрации рекламы, определяемой вашими предпочтениями, при помощи анализа ваших привычек навигации по сайту.

design your own according to your preferences.
в зависимости от ваших предпочтений.

ready and set to your preferences.
готовых и настроить с вашими предпочтениями.

use our Website and its web pages, or how you react on the ads so we can personalize them according to your preferences.
как вы реагируете на рекламные объявления, чтобы мы могли их персонализировать в соответствии с вашими предпочтениями.

segmented advertising according to your preferences.
сегментированной рекламы в соответствии с вашими предпочтениями.

We shall find a venue(according to your preferences), make the list of dishes served that every guest should enjoy,
Мы найдем место для проведения торжеств, учитывая ваши предпочтения, составить меню, которое удовлетворит каждого гостя, заказать роскошный торт,

Information relating to your preferences when you fly with us, which we also collect when
Информацию о ваших предпочтениях по классу перелета на наших рейсах мы также собираем,