Examples of using Too dangerous in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sometimes this feels too dangerous.
In the 1990s, they developed into military conflicts too dangerous to put under control.
В 1990х годах они переросли в военные конфликты, которые слишком опасны, чтобы быть контролируемыми.Feel stunt Most people work in a Hollywood stuntman seems too dangerous.
Большинству людей работа голливудских трюкачей в кажется слишком опасной.Too dangerous in the nose.
На носу слишком опасно.Some of its truths are too awful, too dangerous, for the average mind.
Некоторые ее истины 
makes you too dangerous.
делает тебя слишком опасной.Sorry, Oscar, too dangerous.
Прости, Оскар, это слишком опасно.You're way too dangerous for me.
Вы для меня слишком опасны.That would be too dangerous.
Это было бы слишком опасно.She thinks it's too dangerous.
Она думает, что здесь слишком опасно.He wanted to get off but it was too dangerous.
Он хотел слезть, Но это было слишком опасно.Too dangerous, they said.
Они сказали, слишком опасно.
The mouth's too dangerous.
Рот- слишком опасно.It was just too dangerous.
Это просто было слишком опасно.After the firefight, that area would have been too dangerous.
После перестрелки, что зона было бы слишком опасно.No, too dangerous.
Нет, слишком опасно.Because it was too dangerous.
Потому что это было слишком опасно.It was information too dangerous to hold.
Это была слишком опасная информация.Real gun too dangerous for you?
