TOPICS INCLUDE in Russian translation

• темы включают

Examples of using Topics include in English and their translations into Russian

Topics included the state of the military's equipment
Вопросы включали состояние оборонной техники

With regard to the five new topics included in the Commission's long-term programme of work.
В отношении пяти новых тем, включенных в долгосрочную программу работы Комиссии.

It covers topics including literary, historical,
Он охватывает разнообразные темы, в том числе литературные, исторические

The topics included.
Темы включали.

The Public Television RTP organizes daily debates on several topics, including social inclusion issues.
Государственный телеканал RTP ежедневно проводит дискуссии по различным вопросам, включая вопросы социальной интеграции.

Each topic includes a thematic vocabulary,
Каждая тема содержит тематическую лексику,

Each congress shall discuss specific topics, including, where appropriate,
На каждом конгрессе обсуждаются конкретные темы, в том числе, когда это требуется, одна главная тема;

The packages covered numerous topics, including the physical and psychological development of children,
Упомянутые материалы охватывают многочисленные темы, в том числе физическое и психологическое развитие детей,

Topics included the use of impact assessments for national planning, methods to measure
В число обсуждавшихся тем входили: использование результатов оценки воздействия в рамках национального планирования,

Specific topics included the design and planning of cities,
Конкретные вопросы включали проектирование и планирование городов,

United Nations consultant on demographic topics, including population ageing
Консультант Организации Объединенных Наций по демографической тематике, включая старение населения

The topics included in this section refer to occupied conventional dwellings as unit of enumeration.
Признаки, включенные в настоящий раздел, касаются занятых традиционных жилищ, используемых в качестве единицы учета.

Topics included the importance of implementing CASA-1000 as soon as possible
Темы включали важность для стран региона скорейшей реализации CASA- 1000,

capacity-building was provided to some States on specific topics, including the development of national programmes of action for sharks
содействие с наращиванием потенциала по конкретным темам, включая разработку национальных программ действий в отношении акул

Topics included the legal basis for transboundary water cooperation,
Темы включали правовую основу для трансграничного водохозяйственного сотрудничества,

The priority topics included in the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) recommendations were oriented towards
Приоритетные признаки, включенные в рекомендации Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций( ЕЭК ООН),

Training courses were conducted for 2,398 PNTL officers on various topics including human rights,
Было организовано 62 курса подготовки для 2398 сотрудников НПТЛ по различным темам, включая права человека,

Complete all previous tutorial topics, including Django Tutorial Part 8:
Завершите все предыдущие учебные темы, в том числе Django руководство часть 8:

Some suggestions on the way forward on these topics, including the potential for revision of elements of Conservation Measure 29/XVI, are set out below.
Некоторые выдвигаемые предложения по этим вопросам, включая возможность пересмотра требований Меры по сохранению 29/ XVI, описываются ниже.

Each year, every school offers numerous projects on topics including tolerance, xenophobia, violence, etc.
Ежегодно в каждой школе осуществляются многочисленные проекты по различной тематике, включая терпимость, ксенофобию, насилие и т. д.