TRADE POINT PROGRAMME in Russian translation

• программы центров по вопросам торговли
• программа торговых центров
• программа центров по вопросам торговли
• программе центров по вопросам торговли
• программой центров по вопросам торговли

Examples of using Trade point programme in English and their translations into Russian

A presentation was given by the UNCTAD secretariat on the use of telecommunications in the Trade Point Programme.
Секретариат ЮНКТАД представил информацию об использовании телекоммуникаций в рамках Программы центров по вопросам торговли.

However, the Trade Point programme was more ambitious than those technical programmes,
Однако программа центров по вопросам торговли, помогая странам интегрироваться в мировую экономику,

Summary of field missions conducted by the UNCTAD secretariat concerning the Trade Point Programme.
Резюме осуществленных сотрудниками секретариата ЮНКТАД поездок на места в связи с Программой центров по вопросам торговли.

trade promotion organizations in these countries have exhibited significant interest in the Trade Point Programme.
организаций экономического развития и содействия торговле продемонстрировали интерес к Программе центров по вопросам торговли.

technical assistance provided by UNCTAD through EMPRETEC, ASYCUDA and the Trade Point programme.
оказываемой ЮНКТАД в рамках программ ЭМПРЕТЕК и АСОТД и программы центров по вопросам торговли.

The Trade Point programme in Africa had not advanced owing to lack of financing
Программа центров по вопросам торговли в Африке не получила дальнейшего развития из-за недостаточного финансирования,

it should continue to take the lead in generating awareness of the Trade Point Programme among donors and other international agencies.
далее играть ведущую роль в повышении уровня осведомленности о Программе центров по вопросам торговли среди доноров и других международных учреждений.

civil society interested in establishing partnerships with the Trade Point Programme or associations of Trade Points..
которые заинтересованы в установлении партнерских отношений с Программой центров по вопросам торговли или ассоциациями центров по вопросам торговли..

At its thirty-fourth session in 1999, the Working Party approved a three-year Trade Point Programme Strategy TD/B/WP/120.
На своей тридцать четвертой сессии в 1999 году Рабочая группа утвердила трехлетнюю стратегию Программы центров по вопросам торговли TD/ B/ WP/ 120.

He concluded by mentioning that the trade point programme was now entering its second stage,
В заключение он отметил, что программа центров по вопросам торговли в настоящее время вступает во вторую стадию,

UNECE has provided support to the UNCTAD secretariat for work with the Trade Point programme.
ЕЭК ООН оказало поддержку секретариату ЮНКТАД в проведении работы в связи с программой центров по вопросам торговли.

Finally, he inquired about the plans for the phasing out UNCTAD's involvement in the Trade Point Programme.
И наконец, оратор поинтересовался планами постепенного свертывания участия ЮНКТАД в Программе центров по вопросам торговли.

Senegal was thus committed to cooperating closely with UNCTAD in carrying out its Trade Point programme.
В этой связи Сенегал намеревается тесно сотрудничать с ЮНКТАД в осуществлении ее программы центров по вопросам торговли.

The representative of Morocco said that the trade point programme was an important element of the Moroccan Government's international trade strategy.
Представитель Марокко сказал, что программа центров по вопросам торговли является важным элементом стратегии марокканского правительства в области международной торговли..

advisory support provided to them in the context of the Trade Point Programme.
которая была предоставлена им в связи с программой центров по вопросам торговли.

ITC should be drawn regarding Trade Point Programme implementation.
сферы деятельности ЮНКТАД и МТЦ, в том что касается осуществления Программы центров по вопросам торговли.

electronic commerce, development implications of the global information infrastructure, and the Trade Point programme.
последствия формирования глобальной информационной инфраструктуры для развития, а также программа центров по вопросам торговли.

An information note entitled"Transfer of the ETO system to an international Trade Point federation" was prepared by the Trade Point Programme by the requested date of 31 October.
Информационная записка" Передача системы ВЭТО международной федерации центров по вопросам торговли", была подготовлена Программой центров по вопросам торговли к указанной в запросе дате 31 октября.

the Programme Budget approved a three-year Trade Point Programme Strategy TD/B/WP/120.
бюджету по программам утвердила трехлетнюю стратегию программы центров по вопросам торговли TD/ B/ WP/ 120.

Reaffirmed its decision that the secretariat should proceed with the implementation of the Trade Point Programme Strategy in the timeframe agreed";
Подтвердила" свое решение о том, что секретариат должен продолжать осуществление стратегии Программы центров по вопросам торговли в соответствии с согласованным графиком";