TRAINING BASE in Russian translation

• учебной базой
• тренировочную базу
• учебно-тренировочная база
• учебной базы
• учебная база
• тренировочной базы
• учебной базе
• тренировочная база
• тренировочной базой

Examples of using Training base in English and their translations into Russian

In addition to that, BAA Training has signed strategic partnership agreement with Haite Aviation Training Singapore which opened training base in Singapore for Airbus A320 and Boeing 737 NG type rating training..
В дополнении, компания подписала договор о стратегическом сотрудничестве с« Haite Aviation Training Singapore», который недавно открыл новую учебную базу в Сингапуре для типовой подготовки пилотов на самолеты типа« Airbus A320» и« Boeing 737NG».

what about the infrastructure of the club- a training base, the club's sports complex school in Makeyevka….
быть с инфраструктурой клуба- учебно-тренировочной базой, спорткомплексом клубной школы в Макеевке….

please contact the training base for a list of local venues.
пожалуйста, свяжитесь с тренировочной базой для списка доступных мест.

Because of its central location, Fiji was selected as a training base for the Allies.
Из-за своего удобного расположения практически в центре Фиджи был выбран в качестве учебной базы союзников.

Early in 1933, Galland was sent to the Baltic Sea training base at Warnemuende to train on flying boats.
В начале 1933 года Адольф был направлен в Балтийское море на тренировочную базу в Варнемюнде для обучения полетам на гидросамолетах.

Baltic Aviation Academy took advantage of the perfect weather and held the last Open Door Day event this summer at Kaunasflight training base Lithuania.
Отличная погода сопутствовала последнему этим летом Дню открытых дверей, который прошел на летной учебной базе в Каунасе Литва.

near the stadium in Mogadishu, which is allegedly a training base for children who had previously fought for other armed groups.
который предположительно является учебной базой для детей, ранее сражавшихся в рядах других вооруженных групп.

cookery production in the territory of the former USSR and became a training base for other enterprises of those times.
кулинарии на территории бывшего СССР, и стало учебной базой для других деятелей того времени.

areas of content and training base for the implementation of effective training system from the above direction.
направлений улучшения содержания и учебной базы для реализации системного эффективного обучения по выше указанному направлению.

as Hendricks Army Airfield, a World War II training base for the U.S. Army Air Forces.
построенного на месте бывшей тренировочной базы американских ВВС времен Второй мировой войны также известной как Hendricks Field.

These are typically designed to serve: as an incubating base for private sector ventures; as a training base for persons with new, innovating skills;
Такие парки, как правило, создаются для использования в качестве системы первоначальной помощи предприятиям частного сектора; учебной базы для привития новых творческих навыков

firststage creation of the pilot training base(September 2008-March 2009), and second-stage preparation of the pilot training base April 2009.
первый этап создания учебной базы для подготовки пилотов( сентябрь 2008 года март 2009 года), второй этап создания учебной базы апрель 2009 года.

To make event even more fun and extraordinary, all the attendees who are interested will be able to participate at the contest to win a flight in a full flight simulator at a training base in Vilnius, Lithuania.
Для создания более веселого и экстраординарного настроения, представители компании проведут викторину, призом которой является полет на полнопилотажном тренажере на учебной базе в Вильнюсе, Литва.

when the Air Ministry requisitioned land in the rural Vale of Glamorgan to set up a wartime satellite aerodrome and training base, named RAF Rhoose, for Royal Air Force(RAF) Spitfire pilots.
Министерство Авиации реквизировало землю в сельскохозяйственной Долине Гламорган для постройки военного вспомогательного аэродрома и тренировочной базы Королевских ВВС пилотов Supermarine Spitfire.

On 7 September, a Serval patrol discovered a training base near Anefis that appeared to have been abandoned hastily by its occupants.
обнаружила около Анефиса учебную базу, которая, как представляется, была в спешке покинута ее обитателями.

tour the flight training base, see the hangar
ознакомиться с тренировочной базой летной академии,

All the attendees will tour the training base, face the fire
Все участники будут ознакомлены с тренировочной базой, столкнутся с« возгоранием»

the Pacific spatial data infrastructure(APSDI) clearing-house data nodes task force, the cadastral template and the PCGIAP Hainan training base.
для электронного информационного центра, разработку матрицы кадастровой оценки и создание учебной базы ПКИСАТР<< Хайнань.

We will also pay for group's accommodations in the training base for the period of intensive training
Также мы оплачиваем проживание группы на тренировочной базе в период интенсивной подготовки

In May of that year, the Trax Training Base became operational in that Central American country,
В мае 1960 года в этой центральноамериканской стране стала функционировать учебная база" Трэкс",