TRAINING COURSES in Russian translation

• учебные курсы
• курсы подготовки
• курсы обучения
• тренинги
• курсов профессиональной подготовки
• обучение
• в учебных курсов
• учебные занятия
• обучающие курсы
• обучающих курсов

Examples of using Training courses in English and their translations into Russian

Training courses were also organized for teachers.
Учебные занятия организуются также для преподавателей.

Various training courses are ineffective in this area.
Разнообразные учебные курсы тут неэффективны.

Training Courses for Specialists in Business Process Management.
Курсы подготовки/ тренинг специалистов по налоговому делу.

The training courses include meetings with representatives of various organizations and institutions.
В рамках учебных курсов предусмотрены встречи с представителями различных организаций и институтов.

Six training courses and awareness-raising campaigns on labour standards are carried out.
Проведение 6 курсов профессиональной подготовки и кампаний по повышению осведомленности по вопросам соблюдения трудовых норм.

In June 2000, the UNICEF representative held special training courses for staff from the centre.
В июне 2000 года представитель ЮНИСЕФ провел специальные тренинги для сотрудников центра.

Training Courses of ScanEx RDC on Remote Sensing Data Handling.
Обучающие курсы по работе с данными ДЗЗ из космоса от компании« СКАНЭКС».

Modular training courses from 1 to 6 months.
Модульные курсы обучения от 1 до 6 месяцев.

Training courses for plant personnel 4.
Обучение персонала завода.

Training courses shall be as practically oriented as possible.
Курсы подготовки должны быть в максимально возможной степени ориентированы на практику.

Since 2009, has attended training courses outside Latvia.
С 2009 года посещала учебные курсы за пределами Латвии.

Workshops, seminars and training courses on affordable and energy efficient housing 2.
Рабочие совещания, семинары и учебные занятия по доступному и энергоэффективному жилью 2.

Private secondary schools, colleges, universities and training courses are growing in number.
Увеличивается число частных средних школ, колледжей, университетов и курсов профессиональной подготовки.

The situation could be improved by government involvement and organised training courses.
Ситуацию можно улучшить только при участии правительства в организации учебных курсов.

DTEK Academy, Metinvest Corporate University, TOP-50 and training courses at Corum Group.
Академия ДТЭК, Корпоративный университет Метинвеста, Корпоративные программа TOP 50 и тренинги Corum Group.

International training courses are conducted at the request
Международные обучающие курсы проводятся по запросу

The training courses at post-secondary colleges usually take three years.
Обучение в вышеперечисленных колледжах обычно длится три года.

Organization of knowledge control when using electronic training courses created in lcds.
Организация контроля знаний при использовании электронных обучающих курсов, созданных в среде lcds.

There are no training courses on respirator fit testing.
Отсутствуют курсы обучения правилам проверки респираторов.

Thus training courses offered should be of comparable standard.
Таким образом, предлагаемые курсы подготовки должны быть сопоставимыми по своему уровню.